IN THE USUAL WAY - 日本語 への翻訳

• 通常の方法で
• 普通の方法で
• 通常のやり方で
• いつものように

英語 での In the usual way の使用例とその 日本語 への翻訳

Their use as the value of an xml: base attribute does not involve dereferencing, and XML Base processors should resolve them in the usual way.
Xml:base属性の値としてのそれらの利用は、参照外しを含意するものではなく，XMLBaseプロセッサは通常の方法で解決するべきである。

The contract of carriage must be concluded on normal terms at the seller's expense and provide for transportation in the usual way and in the usual way..
運送契約は、売主の口座のための通常の条件で行われ、一般的に受け入れられている方向と通常の方法によって運送を提供しなければなりません。

Its consumption in the usual way helps in the prevention of atherosclerosis,
通常の方法でその消費がアテローム性動脈硬化の予防に役立ちます,それは解熱剤と老化を遅らせる効果です。.カフェインアレルギーの場合での使用は避けてとにかく,

By using these APIs, the application can not only take file transfers but also take snapshots, divide areas, create areas that users can not see in the usual way, do a variety of applications You can do.
これらのAPIを利用することで、アプリケーションは単なるファイル転送に加え、スナップショットを取得したり、領域の分割をしたり、ユーザに普通の方法では見えない領域を作ったり、様々な応用を行うことができる。

The selected group of elements can be edited in the usual ways.
選択されたままの要素は通常の方法で編集できます。

You can launch this new version of the AMI in the usual ways.
この新しいバージョンのAMIはいつもの方法で起動できます。

Thus, new values can be declared in the usual ways and denote 0 without further initialization.
したがって，新しい値は通常の方法で宣言でき，それ以上の初期化なしで0を表します。

Data selection for the various charts The data selection for each chart depends on the chart type and is done in the usual ways for each chart type.
多種のチャートのためのデータ選択各チャートのためのデータ選択はチャートの型によって異なり、各チャートの通常の方法で行われます。

(…) I spread the word in the usual ways: I tweeted about it, I wrote blog posts on things you could do with it, I mentioned it during various discussions in meetups.
中略）私は普通のやり方でメッセージを広めていきました：プロジェクトについてツイートし、人々がこのプロジェクトを使うことでできることについてブログポストを書き、ミートアップの様々な議論で言及しました。

Closed in the usual way.
通常の方法で閉められ。

Then wash in the usual way.
その後、通常の方法で洗濯する。

Create it in the usual way.
通常の方法で作ります。

Iron it in the usual way.
通常の方法でアイロンをかけてください。

Install the application in the usual way.
こちらは普段通りの方法でアプリをインストールする。

Prepare fish broth in the usual way.
魚のスープを通常の方法で準備します。

Add an instance in the usual way.
通常の方法でインスタンスを追加する。

Install the application in the usual way.
通常の方法でアプリケーションを起動します。

Capping and storage in the usual way.
通常の方法でおおうそして貯蔵。

Doubles& triples count in the usual way.
ダブルス＆トリプルは通常の方法でカウント。

Never say things in the usual way.
決して普段通りの話し方ではいけません。