英語 での In these circumstances の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In these circumstances, a humbled former CIA boss etc.
このような状況下で、控えめなＣＩＡボス等であったディック・。To be rescued in these circumstances is a miracle.
あの状況で彼が救われたのは奇跡です。What do you say in these circumstances?
この状況で、何を言ってるんですか。Is democracy even possible in these circumstances?
そのような状況で民主主義は可能なのか。It's hard to keep your mouth shut in these circumstances.
こう言う状況で口をつむぎ続けるのは難しいです。Can AI still learn in these circumstances?
この状況で学べることは？」。I don't want to leave in these circumstances.
こんな状況でお外出たくない。Evidence" standard as is required in these circumstances.
そのような状況下で必要になるのが「判断基準」です。It is very hard to prevent hunger in these circumstances.
その状況で空腹を我慢するのは、つらくて当然です。What will be the fate of reforms in these circumstances?
そんな状況下での一体改革案はどうなるのか。In these circumstances, any account balances will be forfeited and the account will be closed.
このような状況では、アカウントの残高はすべて没収され、アカウントは閉鎖されます。In these circumstances the browser will run in diskless mode, using only the available RAM to cache any downloaded web content.
このような状況では、ブラウザはディスク無しのモードで実行され、ダウンロードしたWebコンテンツのキャッシュに利用できるRAMのみを使用します。In these circumstances, only the continued deposition of sediment on deltas can keep them from“drowning”.
これらの状況では、デルタへの堆積物の継続的な堆積のみが、デルタを「dれ」から守ることができます。In these circumstances, the EU has already lost its power to force decisions on its member nations.
このような状況では、EUはすでにその加盟国の決定を強制的にその力を失ってしまいました。In these circumstances, domestic corporate goods prices were virtually level in September.
こうしたもとで、9月の国内企業物価は概ね横這いの動きとなっている。Alternatively, LARION may refuse to comply with the request in these circumstances.
代わりに、LARIONはこれらの状況で要求に従うことを拒否するかもしれません。In these circumstances, adolescent's behavior is determined by their own moral and behavioral code.
このような状況では、若者の行動は彼ら自身の道徳律と行動規範によって決まります。In these circumstances, households slightly raised their ratio of risky assets including investment trusts.
こうしたもとで、家計は投資信託などリスク性資産の保有を幾分増加させている。In these circumstances, corporate profits are likely to start decreasing and thus household income is expected to weaken gradually.
こうした中で、企業収益は減少に転じ、家計の所得形成も徐々に弱まっていくとみられる。However in these circumstances you can still launch the wp8 tools by running vpdexpress. exe.
ただし、これらの状況でも、vpdexpress.exeを実行して、wp8ツールを起動できます。
