IN WORLD TRADE - 日本語 への翻訳

[in w3ːld treid]
[in w3ːld treid]
世界貿易の
世界の取引における

英語 での In world trade の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
As such, growth in world trade is expected to continue to slow this year(Coface expects only +2.3% this year).
このように、世界の貿易の成長は今年も減速することが予想される(コファスでは、今年は+2.3%に留まると予想している)。
The US President has repeatedly complained that the United States is being subjected to an unfair attitude in world trade and accuses the WTO of accepting this.
トランプは、米国が世界貿易において不公平に扱われ、WTOがそれを起こすことを急激に批判していることを頻繁に訴えている。
We support the strengthening of the system and functioning of the GATT, its adaptation to new developments in world trade and to the international economic environment, and the bringing of new issues under international discipline.
我々は,ガットの制度と機能を強化すること,世界貿易における新たな進展及び国際的な経済環境に対してガットを適応させること並びに新たな問題を国際的規律の下に置くことを支持する。
In the United States' presidential election campaign, for example, the leading candidates in both the Republican and Democratic primaries have questioned the wisdom of seeking greater openness in world trade.
例えば、米国の大統領選挙では、共和党と民主党の両党の第一候補者が、世界貿易拡大について疑問を投げている。
Germany is not striving to smash Britain because the beneficiaries will not be Germany, but Japan in the east, Russia in India, Italy in the Mediterranean, and America in world trade.
それで得をするのは、ドイツではなく、東では日本、インドでロシア、地中海でイタリア、そして世界の貿易でアメリカ、である。
Globalization Benefits World Economies Some of the benefits of globalization include: Foreign Direct Investment: Foreign direct investment(FDI) tends to increase at a much greater rate than the growth in world trade, helping boost technology transfer, industrial restructuring, and the growth of….
グローバリゼーションのメリット世界経済グローバリゼーションのメリットには次のものがあります。外国直接投資:外国直接投資(FDI)は、世界貿易の成長よりもはるかに高い割合で増加する傾向があり、技術移転、産業再編、およびグローバルの成長を後押しします企業。
Sustained growth in world trade, lower interest rates, open markets and continued financing in amounts and on terms appropriate to each individual case are essential to enable developing countries to achieve sound growth and overcome their economic and financial difficulties.
世界貿易の持続的成長,より低い金利,開放的市場及び個々のケースにふさわしい量及び条件での継続的な資金供与が,開発途上国による健全な成長の達成及びその経済的・財政的困難の克服を可能ならしめるために必要である。
REAL8 is loosely inspired on the Real de a Ocho, the first global reserve currency that became a reference point in world trade for over three centuries, and that in turn served as the basis for the currencies circulating in other nations at the time.
REAL8は、大まかには、3世紀以上にわたって世界貿易の基準点となった最初の世界的な準備通貨であるレアル・デ・オーチョに触発されており、その時点で他の国々で流通している通貨の基礎として役立っています。
In recognizing the importance of the information technology sector in world trade, Ministers endorsed the efforts at the WTO to conclude an information technology agreement by the Singapore Ministerial Conference and urged all other members of the WTO to work toward that end.
閣僚は、世界の貿易における情報技術分野の重要性を認識し、シンガポール閣僚会議までに情報技術協定をまとめるためのWTOにおける努力を支持するとともに、すべての他のWTOメンバーに対してこの目的に向けて取り組むよう要請した。
The significance of the shift has been underlined by the double digit collapse in world trade in January and the shutting of US ports. Chinese exports in January fell by 11.2% year on year while imports fell 18.8%.
この変化の重大性は、1月の世界貿易量の二ケタの減少と米国の港湾の閉鎖によって象徴される中国の1月の輸出の落ち込みは年率相当で11.2%に達し、一方で輸入量は18・。
Taking into account current uncertainties in the global economy and persistent risks of rising protectionist trends in world trade and investment, we remain firmly committed to keeping protectionism at bay and to continue working on initiatives which can contribute to further trade liberalization.
世界経済の現在の不確実性,並びに世界貿易及び投資における保護主義的傾向の高まりに関する持続的なリスクに鑑み,我々は,保護主義を食い止めることに引き続き強くコミットし,更なる貿易自由化に貢献するイニシアティブへの取組を継続する。
The diversified structure of the UAE's economy has meant that domestic suppliers have been less impacted by the economic slowdown and tight liquidity conditions than exporters, which have been affected by the weak recovery in world trade” said Seltem Iyigun, Economist for the Middle East at Coface.
UAE経済の構造は多様化し、国内供給企業は、輸出企業に比べ、景気後退や流動性低下の影響をあまり受けないが、輸出企業は世界貿易回復の弱さの影響をもろに受けている。」と、コファス中東担当エコノミストSeltemIyigun氏は言う。
Even though world shipping- and the size of ships themselves- has changed markedly since the canal was designed, it continues to be a vital link in world trade, carrying more cargo than ever before, with fewer overhead costs.[citation needed] Nevertheless, the canal faces a number of potential concerns.
世界の海運--そして船舶のサイズ自身--は運河がデザインされた時以来、きわだって変化したが、この運河は世界貿易できわめて重大な接続であり続け、以前よりはもっと多くの貨物を運び、間接経費は少なくなった。
The frenzy to export has also undermined ecological sustainability as developing countries exploit natural resources, such as through forest clearing for timber exporting or palm oil production, cash crop exports that depend on polluting pesticides and fertilizers, or large fishing boats that destroy coral reefs and sea life.[30] The winners and losers The fight against poverty is still being lost despite the massive growth in world trade and the promise that a growing economy will benefit the poor.
輸出の熱狂はまた、発展諸国が木材輸出のための森林伐採、パーム油生産、汚染する農薬および化学肥料に依存する商品作物の輸出、あるいはサンゴ礁や海洋生命を破壊する大漁船など、天然資源の搾取を通して生態学的持続可能性を弱体化しています。[30]勝利者と敗北者世界貿易の巨大な成長にかかわらず、そして拡大する経済が貧困者に利益をもたらすという約束にもかかわらず、貧困との戦いはいまだ敗北したままです。
The EU in world trade 2.
第2節世界の貿易
This is a significant disruption in world trade.
世界貿易に大きな支障となる。
The overall picture points to stagnation in world trade.
全体像は、世界貿易の停滞を示しています。
In world trade, commodities develop their value universally.
世界貿易では、諸商品はそれらの価値を普遍的に展開する。
Japanese participation in world trade relations shall be permitted….
日本国は将来世界貿易関係への参加を許されるはずである。
WORLDBEX 2014 will be in World Trade Center Metro Manila.
WORLDBEX2014は、マニラ首都圏のワールドトレードセンターで開催されます。
結果: 6183, 時間: 0.0427

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

英語 - 日本語