IN-LINE - 日本語 への翻訳

• インライン
• ラインに

英語 での In-line の使用例とその 日本語 への翻訳

Our products can be used for a variety of applications, including in-line foreign material and scratch inspections and weld bead inspections.
インラインでの異物、キズ検査や溶接ビード検査など、さまざまなアプリケーションにお使いいただけます。

Flip-to-mute, uni-directional microphone and in-line volume control so you're always in command of your communication.
フリップでミュート可能な単一指向性のマイクと、インラインの音量コントロールを装備。プレイ中でも、ボイスチャット環境を簡単に調整できます。

By being able to the binding and stitching and such in-line,“Short delivery” and“low cost” required by our customers can be realized.
中綴じ等をインラインで可能とすることによりユーザーの求める「短納期」、「ローコスト」を実現しました。

Updating content can be done in-line(without the need to access the management console).
コンテンツの更新はインラインで（管理画面にアクセスする必要なく）行うことが出来ます。

Fixed event callback error when in-line vaulted variables are used with include_vars.
インラインのVault変数とinclude_varsが併用されている場合に発生していたイベントのコールバックエラーを修正。

In sheet-fed in-line inspection, the performance of the paper hold-down unit determines the performance of the inspection unit.
枚葉インラインの検査では、紙押さえ装置の性能は検査装置の性能を決定付けます。

Launched the sale of“Auto zoom 3400,” realizing the no-level variable light quantity by adopting the world's-first thyristor in-line control system.
年世界で初めてサイリスター直列制御方式の採用による光量無段階可変を実現した「Autozoom3400」を発売。

In-line for medium pressures as process filters, for example, for forced lubrication applications, in single or duplex versions over boost filtering.
インラインにプロセスフィルターとして中型圧力のために、例えば、倍力ろ過上の単一か複式アパート版の強制潤滑の適用のために、。

Our ultrasonic devices can easily blend two or more liquids in-line.
当社の超音波デバイスは、簡単にインラインで2つ以上の液体をブレンドすることができます。

Placed in-line after a screen printer, the MY700 allows you to add extra paste- exactly where and when you need it most.
スクリーン印刷後にインラインでMY600を配置することにより、お望みの位置、タイミングで追加塗布が可能になります。

Allows in-line installations with coater/developer. A two-nozzle version that can use two different coating materials is also available.
コータ・デベロッパへのインラインも可能です。異なる2種類の材料塗布に対応可能な、2ノズル仕様もラインアップ。

The part“lambda x: x+1” is Python's notation for an anonymous function defined in-line.
Lambdax:x+1"はインラインで無名関数を作るPythonの書き方である。

DIMM(Dual In-line Memory Module) is a series of DRAM(Dynamic Random-Access Memory) IC's mounted on a small printed circuit board.
DIMM(DualIn-lineMemoryModule)は、小さなプリント基板に実装された一連のDRAM(DynamicRandom-AccessMemory)ICです。

In-line linking or any other manner of incorporating parts of this website in sites of parties not part of Geomagworld is equally prohibited.
Geomagworldは以外の組織によるサイトにて、インラインのリンクや、このウェブサイトを部分的に取り込むことも同じく禁じられています。

Instead, you must use a bit of in-line assembly code.
そのかわりに、少しばかりインラインでアセンブリ・コードの記述が必要になります。

In-line, angled, and panel mount manual configurations provide enhanced control of sophisticated chemicals in semiconductor and other markets requiring adjusted flow.
手動式パネルマウントバルブのアキュフローバルブをご使用いただくことにより、流量の調整が不可欠な半導体およびその他の分野の高機能薬液のコントロールが向上します。

Examples of GCC in-line assembly code using bit operations for locking are given in the source code for the bb_threads library.
GCCのインラインのアセンブリ・コードで、ビット操作を使ってロックをかける例は、bb_threadslibraryにあります。

In-line, the link will typically appear on the top right corner of the ad and will be interactive.
インラインでの再生であれば、リンクは通常、広告右上の隅に、インタラクティブに表示されます。

The putc() macro acts essentially identically to fputc(), but is a macro that expands in-line.
Putc()マクロは、fputc()と本質的に同じように動作しますが、インラインに展開されるマクロです。

Male to Female arresters are designed for installation in-line between an antenna and feeder cable.
女性の防止装置への男性はアンテナとき線ケーブル間の取付けのためにインラインに設計されています。