INTERNALLY AND EXTERNALLY - 日本語 への翻訳

• 内部と外部の
• 内部的にそして外的に
• アドバイザリーリーダーと

英語 での Internally and externally の使用例とその 日本語 への翻訳

To serve its fast-growing, worldwide customer base, and to ease the load on email and phone support agents, MyHeritage needed an AI solution to deploy both internally and externally.
急成長する世界規模のカスタマベースを提供したり、Eメールや電話の対応をするサポートエージェントの負荷を軽くしたりするために、MyHeritageはA.I.ソリューションを内部的および外部的に取り入れる必要がありました。

The causes of eczema may simply be divided into internal and external factors, but in practice, most cases have many different causing factors, both internally and externally.
湿疹の原因は単に内部の、そして、外部の要素に分割されるかもしれませんが、ほとんどのケースに、実際には、多くの異なった引き起こす要素が内部的に外部的にあります。

Coordinated Universal Time In today's world of global communication and the Internet, computer networks need to have synchronised time internally and externally with other networks that they communicate with.
協定世界時今日の世界的な通信およびインターネットの世界では、コンピュータネットワークは、通信する他のネットワークと内部および外部で時間を同期させる必要があります。

Although I am always on the search for improvement both internally and externally, and that is why when I was asked to meet in own skin el tratamiento de Venus Legacy en la clínica de la Pull.
私は、内部と外部の両方で改善のための検索には常にしておりますが,私は自分の肌に適合するように頼まれたとき理由、それはありますeltratamientodeVenusLegacyenlaclínicadela引きます。

To achieve this goal and maintain its reputation as a leading certification body, Control Union Certifications has a global quality management system that is constantly reviewed, both internally and externally, by numerous national and international accreditation bodies.
この目標を達成し、リードする認証機関としての評判を維持するために、ControlUnionCertificationsはグローバル品質管理システムを導入しています。このシステムは、国内外の認定機関によって、内部と外部の両方で定期的にレビューされます。

From 34 global organizations, LCIF came in first for its execution of programs, demonstrated accountability, communications internally and externally, program adaptability to the surrounding community, and understanding the goals of its corporate supporters.
世界の34のNGO団体の中で、LCIFは、そのプログラムの実施、説明責任の遂行、ライオンズ内部及び外部とのコミュニケーション、周辺の地域社会へのプログラムの適用性、及び支援法人の目的の理解という点で、第1位として評価されました。

Being prepared to react and respond quickly- and also having the edge to be proactive when we're able- allows us to protect the supply to our customers, both internally and externally.”.
即座に反応し、対応するための事前準備ができており、また、有事の際には積極的に行動する早さで優っていることで、我々は、内部と外部、両方の顧客への供給を維持することができるのです」。

Collaborate internally and externally.
内部とも外部ともコラボレーション。

Our church looks so beautiful internally and externally.
この教会は外観・内部とも素晴らしい。

They're not prepared both internally and externally for the environment.
それらは環境のために内部的にも外部的にも準備されていません。

Bottles are rinsed internally and externally, No bottle, No Rinsing.
びんは、びん、洗浄内部的にそして外的に洗われません。

Bottles are rinsed internally and externally, No bottle, No Rinsing.
Bottlesは、びん、洗浄内部的にそして外的に洗われません。

It can be taken internally and externally simultaneously with very good results.
内部的にも外部的にも使用して、良い結果を得ることができます。

There are forces both internally and externally that do not want to see you change.
外的にも、内的にもあなたに変わって欲しくないという力も強い。

Build and manage knowledge bases to expedite support answers and share experiences both internally and externally.
知識ベースを構築して管理し、サポートの迅速化と社内外の経験の共有。

Wild style, performance Prosmart, the veritable internally and externally.
ワイルドスタイル、パフォーマンスProsmart、内部と外部の真の。

Makes you Feel Better- both internally and externally.
あなたがより良い感じさせます-内部と外部の両方。

Coordinate and arrange events internally and externally.
イベントの内部および外部からの調整。

The tubes are protected internally and externally with oil, which.
チューブは内部および外部で油で保護されています。

It is imperative that our values are both internally and externally focused.
価値観が内部と外部で極端にちがうのだ。