INTERROGATIONS - 日本語 への翻訳

• 尋問
• 取調べ
• 取調
• 質問
• 取り調べは

英語 での Interrogations の使用例とその 日本語 への翻訳

Church leaders are often tortured in secret during interrogations and while serving their heavy prison sentences.
教会の指導者は多くの場合、尋問の間、そして重い懲役の受刑中、秘密の牢獄で拷問を受けています。

Moreover, Hezbollah intelligence often uses interrogations of captured officers and soldiers, and data obtained through recruitment of senior Israeli officers.
さらに、ヒズボラの知性は、しばしば捕獲された役人と兵士の尋問と、上級イスラエル将校の募集を通じて得られたデータを使用する。

Amnesty International urged reforms, such as the introduction of electronic recording of entire interrogations and prohibition of interrogation without the presence of legal counsel.
アムネスティ・インターナショナルは、取り調べ全体の電子的な録音・録画の導入、および弁護人が立ち会わない取り調べの禁止などの改革を求めた。

So in the classic good-cop-bad-cop oversimplification of police interrogations, this is"good cop.
警察の尋問を古典的な良い警官／悪い警官の単純な構図にあてはめるとこれは「良い警官」です。

During the twelve days that John Wilkes Booth remained a fugitive, Olcott and his investigators made the rst arrests and interrogations of suspected coconspirators.
日間、逃走をつづけていたジョン・ウィルクス・ブースをオルコットと調査員たちは捕らえ、この陰謀の容疑者を尋問した。

However, women who have undergone special training to interrogations did not work.
しかし、特殊訓練を受けている女どもを相手に、取調べがうまくいかず。

To date, we have seen a handful of military investigations into detentions and interrogations in Iraq, Afghanistan, and Guantánamo.
私たちはこれまで、イラク、アフガニスタン、グアンタナモにおける拘禁および尋問に関する、わずかな軍事調査を見てきました。

Since the murder of Mer-Khamis the Israelis have repeatedly summoned Palestinian staff members of The Freedom Theatre to the Salem army base for intimidating interrogations.
代わりにイスラエルは、自由劇団のパレスチナ人スタッフ・メンバーたちを、脅す尋問のため、Salem軍事基地に繰り返し呼び出してきた。

Instead the Israelis have repeatedly summoned Palestinian staff members of The Freedom Theatre to the Salem army base for intimidating interrogations.
代わりにイスラエルは、自由劇団のパレスチナ人スタッフ・メンバーたちを、脅す尋問のため、Salem軍事基地に繰り返し呼び出してきた。

These elements can help build the foundation of a case and enhance interviews and interrogations.
これらの要素は、事例の基礎を形成し、インタビューや尋問の向上に役立つ。

In the 1960s, the government experimented with various substances to enhance interrogations.
年代に政府は実験して様々な物質で取調べを強化した。

An explosive new report in The Guardian claims the Chicago police are operating a secret compound for detentions and interrogations, often with abusive methods.
ガーディアン紙の衝撃的な新記事は、シカゴ警察が勾留および尋問用秘密施設を運営し、そこではしばしば虐待的な手法が使われていると主張しています。

All the suspects in a classic murder mystery have secrets, and to keep them they lie, dissemble, evade the interrogations of the investigator.
古典的ミステリの容疑者たちは皆秘密を抱え、その秘密を守るために嘘をつき、しらばくれ、捜査する者の質問をはぐらかす。

He constantly arranges interrogations with predilection, requires a full report, is jealous of each post and checks your phone and personal correspondence.
彼は常に好意を持って尋問を手配し、完全な報告を要求し、各記事に嫉妬しており、あなたの電話と個人的な対応をチェックしています。

In this realistic setting the men subsequently re-enact their interrogations, discuss details about the prison, and express the humiliation they experienced during their detention.
このリアリスティックなセットの中で、人々は、次に、自分たちの尋問を再演し、刑務所について細かく議論し、彼らが拘留されていた間に経験した屈辱を表現する。

Stanczak said,“Usually these interrogations start with‘We know you are the one who killed Juliano, why did you kill him?'”.
Stanczakは「通常、これら尋問は『我々はおまえがジュリアーノを殺したやつだと知っている、なぜ彼を殺したのか？』で始まる」と語った。

Usually these interrogations start with‘We know you are the one who killed Juliano, why did you kill him?'” said Stanczak.
Stanczakは「通常、これら尋問は『我々はおまえがジュリアーノを殺したやつだと知っている、なぜ彼を殺したのか？』で始まる」と語った。

During interrogations by both Soviet and Chinese officers, Team Red Rock remained silent through the beatings and torture that more often than not ended in death.
ソヴィエトと中国人の士官達による訊問の間、レッド・ロック・チームは、頻繁に死に結果した暴力と拷問を通して、沈黙を保ちました。

In this realistic setting, the men re-enact their interrogations, discuss details about the prison and share the humiliation they suffered during their detention.
このリアリスティックなセットの中で、人々は、次に、自分たちの尋問を再演し、刑務所について細かく議論し、彼らが拘留されていた間に経験した屈辱を表現する。

Critics say lengthy detentions and interrogations with limited access to an attorney can lead to false confessions, such as the recent case of a woman released after 20 years in jail.
批評家らは、弁護士へのアクセスが制限された長時間の拘留と尋問は、刑務所内で20年後に釈放された女性の最近の事件のような虚偽の自白につながる可能性があると言っている。