英語 での Is born from の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Management innovation is born from practice.
経営のイノベーションは実務から生まれます。Idea for the future is born from here.
未来への発想はここから生まれます。Is born from chaos and destruction. A humbling reminder that all life.
命はカオスと破壊から生まれるのだ。This is the stuff‘culture' is born from.
それこそが『和の文化』が生まれた背景です。Life is born from water.
生命も水から誕生。All life on Earth is born from it.
地球上のすべての命は海から生まれています。Every child is born from a man and a woman.
人間はみな、男と女から生まれて来る。Every person is born from love.
人は誰もが愛から生まれたのです。Open House Barcelona is born from the ambition of its three founders.
バーバリーの機能性は、創業者の野心から生まれた。It is born from these contexts.
それは、これらの背景から生み出されている。Every action is born from a decision.
行動は、一人ひとりの決断から生まれます。Idea for the future is born from here.
未来の民話がここから生まれていく。True speech, however, is born from the whole human being. .
すべての真の芸術は人間的なるものから生まれでる。For example, the economic crisis is born from our thinking.
例えば、経済危機は私たちの思考から生まれます。Life comes out of life, life is born from life.
社会は環境から生まれ、生命は人生から生まれた。No one is born from a virgin.
誰1人も処女virginから生まれていない。Every product here is born from this core idea.
すべての製品のアイディアは、その考えから生まれています。Thich Nhat Hanh: Fear is born from ignorance.
ティク・ナット・ハン：恐れは無知から生まれます。But isn't boredom what creativity is born from?
盛り上がったのは、創造性はどこから生まれるか？という話です。Every action is born from a decision.
あらゆる行動は、決断から生まれます。
