IS CRITICAL - 日本語 への翻訳

• 重要です
• 重要である
• 非常に重要です
• 不可欠です
• 極めて重要です
• 不可欠である
• 重大である
• 重大です
• 批判的だ
• 重要となります
• 批判である
• 勝負です
• 極めて重要だ
• 決定的に重要です
• 決定的に重要だ
• 批判的です
• 大切です

英語 での Is critical の使用例とその 日本語 への翻訳

The growth strategy is critical.
成長戦略は極めて重要である。

There are two reasons why discipline is critical.
規律が重要である理由は二つ。

Why global inventory visibility Is critical in modern retail.
グローバル在庫の見える化が現代の小売に不可欠な理由。

Lactobacillus bacteria: Gut-associated Immunity is critical to disease resistance.
乳酸菌菌:腸管関連免疫で重要病害抵抗性。

A cross-device perspective is critical to understanding Asian consumers.
アジアの消費者を理解するには、クロスデバイスという視点が不可欠。

This next part is critical.
次が重要だ。

Timing is critical.
タイミングが重要だ。

Training the food industry is critical to the success of FSMA.
食品業界の訓練は、FSMAの成功にとって非常に重要である。

The inner ear is critical to balance.
内耳は特にバランスにとって重要です。

Increasing women's participation in politics is critical.
政治分野への女性参加の拡大が重要だ。

Balance is critical to happiness.
幸せのために〜バランスが大事。

The lack of information is critical.
情報の欠如は決定的である。

The trust and bonding it builds is critical to group cooperation.
グルーミングが築く信頼と絆は群の協調に決定的に重要である。

Voice intelligibility is critical for these systems.
スペクトルデータの品質は、これらのシステムにとり極めて重要である。

Customer care: Customer support is critical too.
Lt;<ぼやき：お客様の支持も大事。

Early protection is critical.
早期の保護が決定的である。

The role of business is critical.
ビジネス界の役割は重要だ。

The length of the cable is critical as well.
またケーブルの長さも重要。

Therefore, proper enforcement of password use is critical.
そのため、パスワードのきちんとした運用が重要になる。

Fifth, timing is critical.
第5話タイミングが大事。