IS FORMING - 日本語 への翻訳

• 形成されている
• 形成中
• 形成しています

英語 での Is forming の使用例とその 日本語 への翻訳

The GLM continuously looks for lightning flashes in the Western Hemisphere, so forecasters know when a storm is forming, intensifying and becoming more dangerous.
マッパーは、西半球の稲妻閃光を絶えず探しているので、予報官は、嵐が形成され、強まり、危険になるのは何時かが分かる。

From factory floors to operating rooms, the product is proving effective at improving productivity, safety and documenting procedures and an impressive ecosystem is forming to support Google Glass.
工場のフロアから手術室まで、この製品は生産性、安全性、文書化手順の改善に効果的であることが証明されており、GoogleGlassをサポートするための素晴らしいエコシステムが形成されています。

The mapper continually looks for lightning flashes in the Western Hemisphere, so forecasters know when a storm is forming, intensifying and becoming more dangerous.
マッパーは、西半球の稲妻閃光を絶えず探しているので、予報官は、嵐が形成され、強まり、危険になるのは何時かが分かる。

Design is expanding its scope such that design that gives form to visual, product, architecture, environment, and man-made objects is forming anew the workings that result from the connections between human beings.
ビジュアルやプロダクト、建築や環境など人工物に形を与えてきたデザインが、新たに人びとの結びつきやそこから生まれる営みを形づくることにその射程を広げている。

The mapper continually looks for lightning flashes, so that forecasters know when a storm is forming, intensifying and becoming more dangerous.
マッパーは、西半球の稲妻閃光を絶えず探しているので、予報官は、嵐が形成され、強まり、危険になるのは何時かが分かる。

Almost the entire adult male population is going through this school of war, so terrible in its realism, a school which is forming a new human type.
ほとんどすべての成人男性は、戦争というこの身の毛のよだつ現実性を帯びた学校を通過しつつあり、この学校は新しい型の人間を形成しているのだ。

The 5th wave outlook of LTC/USD market pair shows that a wedge is forming which indicates that the price of LTC is currently above a support zone of $120 and below a resistance zone of $140.
LTC/USDマーケットペアの5th波の見通しは、ウェッジが形成されていることを示しており、これはLTCの価格が現在$120のサポートゾーンより高く、$140の抵抗ゾーンより低いことを示しています。

Having each of the segments bigger than the previous one is not that common, so if you ever witness such a triangle, chances are that you're wrong and the market is forming something else.
前のものよりも大きい各セグメントがあるということは、それほど一般的ではなく、そのため、そのような三角形を目にした場合は、間違っている場合があり、市場は別のものを形成しています。

Right now people think most of the bottom water is forming on the Antarctic shelf, but these big offshore polynyas might have been more common in the past,” said co-author Stephen Riser.
今のところ、人々はほとんどの海底の水が南極大陸の棚の上に形成されていると考えていますが、これらの大きな洋上ポリニヤは以前より一般的だったのかもしれません」とライザー氏は述べた。

Reported Admission of"Inadequate Knowledge" During Mediation 4.3.3 I have been informed that when Legal Consul A asked Dr. X during mediation if he knew what to look for with regards to recognizing when a patient is forming dependence, the answer was"No.
調停中に報告された"知識不足"の自白4.3.3A弁護士が調停中、X医師に、患者の依存症形成を認識することに関して何を予期すべきか理解していたか問うたところ、答えは"いいえ"であったとの報告を受けている。

In addition, as the real estate industry is changing rapidly, NFRETA is forming a“dove-mark group” with affiliated institutes and contributing to consumers and the society in various areas, not only to the members of NFRETA or the real estate industry.
さらに、不動産市場が時代とともに変化している中、不動産のビジネスも多岐に渡ることから、全宅連が母体となり設立した関連団体とともに「ハトマークグループ」を形成し、不動産に関わる会員業者・業界全体のみならず、消費者、地域社会にも貢献する事業を行っております。

In one, she invoked Franklin Delano Roosevelt's famous four freedoms, added a fifth- the“freedom to connect”- and observed that“the spread of information networks is forming a new nervous system for our planet.”.
ある演説で、彼女はフランクリン・ルーズベルトの有名な四つの自由に五番目―「つながる自由」―を加え、「情報ネットワークの広がりは、この地球に新しい神経系を形成する」と述べた。

All of them are different colors, they're rippling with different frequencies, and they're bouncing off every surface, including me, and some of those are flying directly into your eyes, and that's why your brain is forming an image of me standing here.
それぞれ異なる色で異なる周波数を持っています光子は私を含むあらゆる物体の表面で反射しいくつかは皆さんの目に入って脳がステージ上の私の映像を作ります。

This may be a clue which can help explain the puzzling ALMA observations""By combining our Hubble data with deep infrared images from Spitzer Space Telescope, we can estimate the rate at which Himiko is forming stars," said Matthew Ashby.
これがアルマ電波望遠鏡の観測結果を説明する手がかりになるかもしれません。」「私たちのハッブル宇宙望遠鏡の画像と最新のスピッツアー宇宙望遠鏡の赤外線データとを合わせて解析して、ヒミコでどのくらいの星が作られているかを見積もることができました。

The Islamic entity that is forming, even if it is defeated, it represents a challenge of this level and media impact capable of catalyzing the entire Islamic fundamentalist movement of the Sunni matrix, aggregating a critical mass potentially uncontrollable, with harmful effects on the stability of the Western.
形成されているイスラム実体は、それが敗北したとしても、それは西洋の安定性に有害な影響を持つ可能性のある制御不能なクリティカルマスを集約、スンニ行列の全体のイスラム原理主義の動きを触媒することができるこのレベルとメディアの影響の課題である。

One should consider that if such an impulsive wave is forming on a longer timeframe such as the daily chart or longer, then there are plenty of pips to be made by riding the extended wave. A third-wave extension impulsive move can be traded as price action is unfolding, but the move that follows can be interpreted and traded as well.
そうした衝撃波が日足以上の長い時間枠で形成されている場合、拡張波に乗ることにより多くのピップスを稼ぐことができます。第3波延長型衝撃波は価格の動きがはっきりしてくるためトレードすることができますが、それに続く動きも解釈され、トレード可能です。

threatening human health are zoonoses which is forming an infection ring between animals and human.
SocietyforBacteriology概要:世界各地で発生してヒトの健康を脅かしている細菌,ウイルス,原虫等により引き起こされる感染症の多くは,人と動物の間に感染環を形成する人獣共通感染症である。

The wave is forming.
波が形造られていきます。

No one is forming.
を形成づけた人はいない。

It is forming a square.
広場を形成している。