英語 での Is just as important の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What happens while we are waiting is just as important.
待しているかを考慮することも、我々は同じように重要だと考えています。Believing that saving and organizing data is just as important as making the shots.
データの保存と整理は、撮影と同じくらいに重要であると考えているからです。For me, this is just as important as discovering things that you do like.
好きなことを発見することと同じだけ重要なのです。It is just as important to know what the data isn't.
そしてそれと同じくらいに重要なのが、どんなデータがオープンにならないのかを知ることだ。I believe that the process is just as important as the end result.
過程は最終的な結果と同じくらい大切だと思われています。Boldijarre believes that what we put on our bodies is just as important as what we put in them.
ペタルフレッシュは、体に塗るものは体内に入れる物と同様に重要であると考えています。The correct growth and development of your child is just as important as their health and education.
子供の正常な成長と発育は健康や教育と同様に重要なことです。At Qutie's Body Bar we believe that what goes on your body, is just as important as what goes in it.
PetalFresh（ペタルフレッシュ）では、身体につけるものは体内に入れるものと同じくらい重要だと考えています。Why many businesses are finding that collaboration is just as important as competition.
多くの企業が、他社との協働は競争と同じくらい重要であることに気付き始めた理由。Delivering aid is one thing, but delivering a message of peace and friendship is just as important.
援助物資を届けることもそのひとつ、でも平和と友好のメッセージを送るのもやっぱり大切なこと。I would argue getting, finding an idea that's easy to get started with is just as important as the idea itself.
ですから、私は、始めるのが容易なアイデアを見つけることはアイデア自体と同じくらい重要だと思っています。Any expression of this new paradigm, this new collective myth is just as important as music.
この新しいパラダイムの、この新しくみんなで創造した神話の、あらゆる表現は、音楽と同様に重要なものです。SBHEC strongly believes that what children learn at home is just as important as what they learn in school.
サピックスは、家庭での自学自習が塾での学習と同じように重要だと考えています。Federal Express Founder& CEO(Fred Smith) was quoted in 1978 as having said,"The information about the package is just as important as the package itself.".
年、FedExの会長兼CEOのフレッド・スミス（FredSmith）は、「荷物に関する情報は、荷物自体と同じように重要だ」と述べました。While it is very important to know what to do after an auto accident, it is just as important to know what not to do.
不安発作が起こった時にどうするかを知ることも重要ですが、何をしてはいけないかを知ることも同じように大切です。In 1978, FedEx founder and Chairman Fred Smith famously said,“The information about the package is just as important as the package itself.”.
年、FedExの会長兼CEOのフレッド・スミス（FredSmith）は、「荷物に関する情報は、荷物自体と同じように重要だ」と述べました。Always know how your infrastructure monitoring contributes to your application performance The health of the infrastructure components supporting your business-critical applications is just as important as those applications, because if the infrastructure fails, your applications fail, too.
アプリケーションパフォーマンスを支えるインフラストラクチャモニタリングの状態を常時把握ビジネスに不可欠なアプリケーションをサポートするインフラストラクチャコンポーネントの健全性は、アプリケーションそのものと同じくらい重要です。インフラストラクチャで障害が発生すると、アプリケーションにも問題が生じます。Other critical factors are just as important.
他の要因も同様に重要である。Diet and sleep are just as important.
食事と睡眠は同じくらい大切です。And my relationships with my colleagues are just as important.
さらに同僚とのコミュニケーションも同じくらい重要となります。
