IS JUST THE START - 日本語 への翻訳

• 始まりに過ぎません
• 始まりに過ぎない
• ほんの始まりに
• 始まりにすぎません
• 始まりにすぎない
• 始まったばかりだ
• スタートに過ぎません

英語 での Is just the start の使用例とその 日本語 への翻訳

Business ownership is just the start!
起業はあくまでスタートですよ！

Paris is just the start.
パリは、ただの始まりだ。

This is just the start of their ambitions.
野心のほんの始まりにすぎない。

Santos is just the start.
サントスはちょうど始まりです。

Is just the start.
年はただの始まりにすぎない。

Changing the names is just the start.
名前の変更はただの始まりです。

This is just the start, but one thing is certain.
これは、単なる始まりですが、一つの事は、確実です。

But harm reduction is just the start.
しかしこれはほんの手始めなのです。

Looking at the numbers is just the start.
まずは数字を見るが、それは単にスタートでしかない。

The dress is just the start.
スーツ』はまだ始まったばかり。

Two days is just the start.
日間は、ほんのスタートです。

Building homes is just the start.
家を建てることは、はじまりにすぎません。

Google Glass is just the start.
GoogleGlassの挑戦はまだ始まったばかりである。

Get ready, because this is just the start.
準備はらはらですが、これはほんのスタート。

He added:“Today is just the start.
指揮官は「今日はスタートに過ぎない。

Agree with you- this is just the start.
持ちと一緒です・・これは始まりに過ぎないのです。

And this is just the start!
そして、これはちょうどスタートです!

But being‘found' is just the start.
しかし、「よさ見つけ」は、スタートにすぎません。

Of course we're disappointed that their efforts failed, but this is just the start.
努力が実を結んだことを嬉しく思いますが、これは始まりに過ぎません。

The drought now devastating southern and East Africa, which threatens 50 million people with famine, is just the start, climate forecasters say.
南・東アフリカを現在襲い、5000万人を飢餓に追い込んでいる干ばつは始まりに過ぎないと気象専門家は話す。