英語 での Is living with の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The real issue is that child is living with 12 other people in a two-bedroom apartment.
その子が3部屋のアパートに12人もの人々と住んでいることですこれらの問題について問うこともしません。The real issue is that child is living with 12 other people in a two-bedroom apartment.
本当の問題はその子が3部屋のアパートに12人もの人々と住んでいることです。Child is living with his mother in the family, the uncle of the functions of the equivalent of his father.
子供は家族の中で母親と一緒に暮らしており、彼の父のと同等の機能の叔父。Don't be trapped by dogma- which is living with the results of other people's thinking.
それは他人の考えた結果で生きていることなのだから。At the heart of the life of a Jesuit is living with Jesus, following the example of Ignatius.
イエズス会員の生活は、イグナチオの模範にならい、イエスとともに生きることに、その中心があります。I go away for a few days… and my boyfriend is living with a woman he got pregnant.
私I have a 4-year-old daughter who is living with my parents.
現在3歳の娘がいて、私の両親と同居しています。Nearly one in three pregnant women in South Africa is living with HIV.
南アフリカの妊娠している女性の約3分の1はHIVと共に暮らしている。Fujima begrudgingly goes to report on the case, and he is surprised to find out that his ex-girlfriend's family is living with the guy who was once viewed as a suspect.
Don't be trapped by dogma- which is living with the result of other dogma- which is living with the result of other people's thinking.
Don'tBeTrappedbyDogma-WhichisLivingWiththeResultsofOtherPeople'sThinkingということで、自分が信じる道を生きた方が良いです。Who here has been touched by HIV-- either because you yourself have the virus or you have a family member or a friend or a colleague who is living with HIV?
Many patients see their doctor several times before they are referred on to a specialist and this can be very frustrating for someone who is living with constant pain on a day to day basis,” said Harry Kletzko, vice president of the German Pain League.
彼らはスペシャリストに呼ばれ、これは日常的に恒常的な痛みとともに生きて誰かのために非常にイライラすることができます前に、多くの患者は彼らの医者に数回を参照してください、ハリーKletzko、ドイツの痛みリーグの副社長は語った。Though most migrants experience treatment disruptions while in custody, anyone who is living with HIV but on treatment that's lowered their viral count to undetectible levels cannot transmit HIV to someone else, even through sex or injection drug use.
ほとんどの移民は、拘留中に治療の中断を経験しますが、HIVと一緒に暮らしているが、ウイルスの数を検出できないレベルに低下させた治療では、性別や注射薬の使用を通じても、HIVを他の人に伝染させることはできません。I am living with him.
私は彼と暮らしています。I'm living with my parents.
私は両親と暮らしています。She's living with a man who's not her husband.
今、彼女は夫ではない男性と同棲している。I am living with my 86 year old mother now.
私は今８８歳の祖母と暮らしています。Now, she's living with a man who is not her husband.
今、彼女は夫ではない男性と同棲している。I have been living with HIV for the past four years.
この４年間HIVと共に生きてきたの。People who are living with HIV are encouraged to apply.
HIVと共に生きる人々からの応募は特に奨励されています。
