IS MORE RELIABLE - 日本語 への翻訳

• より信頼性が高く
• より信頼

英語 での Is more reliable の使用例とその 日本語 への翻訳

Good reliability: the zinc coating and steel are metallurgical bonding, which is a part of the steel surface, so the durability of the coating is more reliable.
信頼性は良い:亜鉛めっき鉄鋼冶金の組み合わせは、鋼の表面の一部になるので、コーティングの耐久性はより信頼性の高い。

Good reliability: Galvanized layer and steel is metallurgical combination to as part of the steel surface, so the durability of the coating is more reliable.
信頼性は良い:亜鉛めっき鉄鋼冶金の組み合わせは、鋼の表面の一部になるので、コーティングの耐久性はより信頼性の高い。

Good reliability: Metallurgical bonding between the galvanized layer and the steel becomes a part of the steel surface, so the durability of the coating is more reliable;
信頼性は良い:亜鉛めっき鉄鋼冶金の組み合わせは、鋼の表面の一部になるので、コーティングの耐久性はより信頼性の高い。

The reliability is good: zinc coating and steel is metallurgical combination, become a part of the steel surface, so the durability of the coating is more reliable.
信頼性は良い:亜鉛めっき鉄鋼冶金の組み合わせは、鋼の表面の一部になるので、コーティングの耐久性はより信頼性の高い。

The exhaust comes from the end face of muffler, using external type sparkle arrester, the exhaust resistance is greatly reduced, the function of smoke and fire extinguisher is more reliable.
排気は、外的なタイプ輝きの防止装置を使用して、マフラーの端の表面から排気の抵抗非常に減ります、煙の機能来、消火器はより信頼できます。

He subsequently mentioned the significance of combination drugs, saying,"From a viewpoint of patients, a combination drug is more reliable than those used for the combination therapy, because hypertension can be adequately controlled with one tablet, which won't raise a psychological barrier to the increase in the number of drugs.
檜垣教授は更に、「患者視点から考えると配合剤は、1錠で高血圧を的確に管理できることから薬剤に対する信頼がより高まることとなり、また薬剤数が増えていくことへの心理的な抵抗も引き起しません。

The nanomachine contrast agent can also be applied in treatment, for predicting the effects before treatment, or for a prompt effect evaluation afterward. In the future, it is expected to make possible reliable diagnoses that do not miss cancers and proactive treatment which is more reliable.
また、ナノマシン造影剤は、治療において、治療前の効果の予測や治療後の迅速効果判定にも応用でき、将来的には、見落としの無い確実性の高いがん診断を可能にし、先手を打った、より確実な治療が可能になるものと期待されます。

The event brought together many of the original“fathers of the internet and World Wide Web” to discuss ways to“Lock the web open” and reinvent a web“that is more reliable, private, and fun.”.
このイベントは、多くの元祖「インターネットとワールド・ワイド・ウェブの父親たち」を集め、「ウェブを開かれた場所にし続ける」方法と、「より信頼でき、プライベートで、そして楽しい」ウェブの再発明に関しての議論が行われた。

Control box and module adopts special seal extrusion type waterproof design, the waterproof effect is more reliable, anti bump angle design can protect the tube at the bottom of the module, masks damaged by the outside influence which affect the whole display effect, at the same time can make the stand firm.
コントロールボックスとモジュールは、特殊シール押出タイプの防水設計を採用し、防水効果はより信頼性があり、アンチバンプ角度設計は、全体の表示効果に影響を与える外的影響によって損傷を受けたマスクを同時に保護することができます。時間がかかるとスタンドはしっかりしたものになります。

The zinc layer thickness of Hot dip galvanized steel Angle can reach 30-50 um, high reliability, while cold galvanized steel Angle just can reach 10 um, it is metallurgical combination between galvanized layer and steel angle, become a part of the steel surface, therefore, the durability of zinc layer in hot dipped galvanized Angle steel is more reliable.
風邪によって電流を通される鋼鉄角度はumちょうど10に達することができるが電流を通された鋼鉄角度がum30-50に達することができる熱いすくい、高い信頼性の亜鉛層の厚さ、それです電流を通された層間の冶金の組合せおよび鋼鉄角度は、鋼鉄表面の一部分になります、従って、熱い浸された電流を通された角度の鋼鉄の亜鉛層の耐久性はより信頼できます。

I have always felt hardware was more reliable.
私はハードウェアがより信頼できると思っている。

Yes- families are more reliable on private issues.
はい-家族ほど信用できる人はいない。

The S-400 may also be more reliable and accurate.
S-400は、一層信頼でき、正確かもしれない。

This product should be more reliable.
そういう製品なら一定以上の信頼性があるはずです。

But some tests are more reliable than others.
いくつかのテストは他のテストよりも信頼性が高い。

Some tests are more reliable than others.
いくつかのテストは他のテストよりも信頼性が高い。

CT scans are more reliable, and they create more high-resolution images than X-rays do.
CTスキャンはより信頼性が高く、X線よりも高解像度の画像を作成します。

By contrast, MP4 to 3D Converter software/apps are more reliable.
対照的に、MP43DConverterソフトウェア/アプリはより信頼性が高くなります。

Today's products are more reliable, and this has reduced the relative importance of maintenance and repair.
今日の製品はますます信頼性が高くなり、このことが保守と修理の重要性を薄めてしまっている。

Widmaier expects that screening results will be more reliable and development of medicine will be much cheaper in the future.
Widmaier氏は、スクリーニング結果がより信頼できるものになり、将来的には医薬品の開発がより安価になると期待しています。