IS NESTLED - 日本語 への翻訳

• 位置しています
• 囲まれています
• 佇む
• 囲まれた
• ある

英語 での Is nestled の使用例とその 日本語 への翻訳

Located 27 quai Branly in the 7ème arrondissement, this establishment is nestled within the museum Branly-Jacques Chirac.
Ème地区にある7quaiBranlyに位置するこのホテルは、Branly-JacquesChirac博物館内にあります。

The hotel is nestled in the heart of Buenos Aires, steps away from Constitución Railway train station.
当ホテルは、ブエノスアイレスの中心にあり、ConstituciónRailway駅から歩いて15-分です。

Pal'S Hostel& is nestled in close proximity of Liszt Ferenc Square.
当ホステルは、VorosmartySquareへ徒歩で行けるLisztFerencSquareの近くにあります。

The hotel is nestled in the center of New Orleans, steps away from Gallery Bienvenu train station.
本ホテルは、ニューオーリンズの中心にあり、GalleryBienvenu駅から歩いて行きます。

The hotel is nestled in the center of Munich, steps away from Central Munich train station.
本ホテルは、ミュンヘンの中心にあり、ミュンヘン中央駅から歩いて行きます。

It is nestled in the center of Marrakesh with direct proximity to Le Palais de Congres, which is 1200 meters away.
それは、マラケシュ市の中心部から2km離れて、LePalaisdeCongresから1200メートル離れた場所に位置しています。

The hotel is nestled in the center of Zermatt, steps away from Zermatt railway train station.
当ホテルは、ツェルマットの中心にあり、ツェルマット駅から歩いて10-分です。

Our House Hostel is nestled in close proximity of Black Moon Culture.
ホステルは、BlackMoonCultureから徒歩で行けるハード・リンにあります。

The hotel is nestled in the heart of Fort Worth, steps away from T&P train station.
当ホテルは、フォートワースの中心にあり、T&P駅から歩いて10-分です。

The hotel is nestled in a tropical garden about 1 kilometer from the beach.
ホテルはトロピカルガーデンに囲まれ、ビーチからは約1キロです。

The hotel is nestled in the heart of Adelaide, steps away from Art Gallery of South Australia train station. Bank Street Motel is a budget….
当ホテルは、アデレードの中心にあり、ArtGalleryofSouthAustralia駅から歩いて5-分です。BankStreet・・・。

The hotel is nestled in the heart of Zurich, steps away from Zurich Stadelhofen train station.
本ホテルは、チューリッヒの中心にあり、チューリッヒ・シュターデルホーフェン駅から歩いて行きます。

A tee shot in the fairway is a must, to hit this shallow and wide green, which is nestled between 4 bunkers.
フェアウェイにティーショットは必見です,この浅くて広い緑を打つために,の間に位置している4バンカー。

The city's vibrant commercial and cultural center-point, the Minato Mirai 21 district, which means"harbor of the future", is nestled in the heart of Yokohama.
商業と文化の中心地であるみなとみらい21地区は、「未来の港」という意味を持ち、横浜の中心に位置しています。

The idea of adding a stop in the Arcadia Valley, which is nestled amid the Saint Francois Mountains on the Ozark Plateau approximately 80 miles south of St.
セントルイスの約130キロ南にあるオザーク高原にあるセント・フランソワ山脈に囲まれたアーケイディア・バレー駅に停車駅を追加する考えは、2010年のアーケイディア・。

Only 30 minutes from the centre of Florence, The Mall Firenze is nestled in the green Tuscan hills, among sunny vineyards and ancient castles.
TheMallFirenzeは市街地からたったの30分の場所にあり、日当たりの良いブドウ畑や古城に囲まれた緑あふれるトスカーナの丘の間に建っています。

Set in the spiritual heart of The Sarojin, the Ficus restaurant is nestled under the hanging roots and canopy of the ancient Ficus tree and beside the magnificent Lotus Pond.
サロジンのスピリチュアルな中心に位置しているファイカスレストランは、根を大きく張り出したガジュマルの老木と蓮池に隣接してしています。

Jinseki Kogen is nestled in the Chugoku Mountains, the setting of many Japanese myths, and is surrounded by rich nature. Children can experience the beautiful waterfalls, rivers, and mountainous scenery throughout the four seasons.
数多くの日本神話の舞台となった中国山地に位置する神石高原は、四季折々の美しい山並みや美しい滝や川を身近に感じることのできる、豊かな自然に囲まれた美しい場所です。

The view from the top and from the chapel of Sveti Duh is enhanced by the bay where the town of Komiža is nestled.
山頂からと、スヴェティ(聖)ドゥフSvetiDuh礼拝堂からの風景は、コミジャの街がたたずむ入江が、その美しさをさらに引き立てています。

View this lovely and charming Norwegian city from your cruise ship and you will see how the city is nestled between seven mountains, seven fjords and the North Sea.
客船からこのチャーミングな魅力に溢れるノルウェーの街を眺めてみれば、街が7つの山々、7つのフィヨルドと北海に囲まれているのがお分かりになるでしょう。