IS NOT COMPLETED - 日本語 への翻訳

• 完了しない
• 完了していません
• 終了しなかった
• 完成していない
• 完了しなけれ
• 終わっていない
• 完成しなかった
• 完成しません

英語 での Is not completed の使用例とその 日本語 への翻訳

Sets betting: If a tennis match is not completed because of a player retirement or disqualification, all set betting wagers will be considered void.
セットベット:選手の棄権または失格のためにテニスの試合が終了しなかった場合、すべてのセットベットは無効と見なされます。

If the JPY deposit procedure is not completed by the payment deadline, it will be automatically canceled.
ご入金期限までにお支払い手続きが完了しない場合は自動キャンセルとなります。

But further on it warns that"the process is not completed" and"'disarmament day' is tomorrow".
しかしその上で、「手続きは終わっていない」と警告し、「武器を放棄するのは明日だ」とも述べている。

The union of body and soul is not completed until the moment of birth.
しかし、体と魂の結合は、生まれる瞬間まで完成しません。

If the reservation is not completed successfully, please disable Tracking Protection.
予約が正常に完了しない場合は、トラッキング防止機能をオフにしてください。

Turnstile will lock automatically if passage is not completed within the pre-set time.
回転木戸は道が前もって調整された時間の内に完了しなければ自動的に締まります。

If the job is not completed within this period, I overshoot the budget.
この期間内にジョブが完了しない場合、予算をオーバーシュートします。

(F) Curling- All bets will be VOID, if a match is not completed.
(F)カーリング－全ての賭けは、試合が完了しない場合無効となります。

The exit point is typically used if the process is not completed but has to be escaped for some error or other issue.
出口点は通常、プロセスが完了していないものの、エラーやその他の問題によりエスケープが必要となる場合に用いられます。

If a tennis match is not completed because of a player retirement or disqualification, all proposition wagers will be considered void.
プレイヤーの棄権または失格によりテニスの試合が完了しなかった場合、すべてのプロポジションベットは無効とみなされます。

Meanwhile, deceived grim community of spirits reminds him that the deal is not completed.
一方、スピリッツだまさ厳しいコミュニティは取引が完了しなかったことを彼に思い出させる。

Q:“E-mail address confirmation is not completed” is displayed.
Q:「メールアドレスの確認が完了していません」と表示されます。

But I think somehow it is not completed yet, so it looks a little ridiculous when viewed as a whole.
しかし、私は何とかそれはまだ完了していないと思うので、全体として見たとき、それは少しばかげて見えます。

An error is detected when connection is not completed according to the Net Connection Information(Netlist).
ネットの接続情報（ネットリスト）通りの接続が完了していない場合にエラーを検出します。

Even if settlement is not completed, the stock will be secured at the time of putting it in the cart.
決済が終了していなくても、カートへ入れた時点で在庫確保がされます。

Individual Sets Betting: If the stated set is not completed, all live wagers will be voided.
個別のセットベット:指定されたセットが完了しなかった場合、すべてのライブベットは無効となります。

If the first set is not completed because of a player retirement or disqualification, all bets on the match will be considered void.
プレイヤーが棄権または失格となり第1セットが完了しなかった場合、その試合のすべてのベットは無効とみなされます。

If the application is not completed within 24 hours, you must start the application over again from the beginning.
時間以内にお手続きが完了しなかった場合は、再度最初からのお手続きとなります。

(Please note that your application process is not completed until we receive your documents).
書類を提出するまで申し込み手続きは完了していない点ご了承ください。）。

Any request for participation in the contest is not completed or illegible data may be annulled….
コンテストに参加するため任意の要求を完了していないまたは判読不能なデータを取り消すことがあります。