完了しなかった - 英語 への翻訳

• is not completed
• did not complete
• was not completed
• does not complete

日本語 での 完了しなかった の使用例とその 英語 への翻訳

最適化作業が遅くなったり、作業が完了しなかった場合、次のようなメッセージが表示されます。
If the optimization was stopped and saved before it was completed, the following message is displayed.

また、支払いのプロセスを完了しなかった場合、eメールを送信して、サイトに戻ってもらう試みを行うことが出来る。
Plus, if they don't complete the checkout process, you can email them and try to get them back to your site.

試合が開始されたものの何らかの理由により完了しなかった場合、全ての賭けは無効とされます。
If a match starts but, for any reason, is not completed, all match bets will be void.

実際に塗り替えが完了しなかった塗装はコダクローム(Kodachrome)と称される。
The paint scheme that would never be completed is called Kodachrome.

時間以内にお手続きが完了しなかった場合は、再度最初からのお手続きとなります。
If you do not complete the process within 24 hours, you will have to start the process from the beginning.

設定されたイベントコマンドが指定された時間内に完了しなかった場合に行う処理を設定します。
Configures how the Wrapper behaves when a configured Event Command fails to complete within the specified timeout.

セーブ・ザ・チルドレンのイソベル・スチュワートは、サポーターのためのオンライン旅行なしでは、最近のチャリティーのレガシーキャンペーンは完了しなかったと言いました。
Isobel Stewart of Save the Children said no charity's legacy campaign these days was complete without an online journey for supporters.

セージがたくさん表示されたり、テストが最後まで完了しなかった場合は、何か問題が。
Of error messages or Vim doesn't finish until the end, there must be something.

これらのエラーはインストール・プロセス中に表示され、インストールが完了しなかったことを示します。
These errors are seen during installation process, which indicate that an installation did not complete.

設定されたイベントコマンドが指定された時間内に完了しなかった場合に行う処理を設定します。
Configures the action to take place whenever a configured event command fails to complete within the specified timeout.

公演日の前日午後４時までにチケットの購入が完了しなかった場合、当選は無効となる。
If you do not complete your purchase by 4 p.m. the day before your showtime, the tickets are forfeited.

変更Ｃ０３は、時間Ｔ１で開始し、完了しなかった１つのコンピューティングノードの追加だった。
Change C03 was the addition of 1 computing node that was initiated at time T1 and did not complete.".

Timeoutで指定された時間内に検索処理が完了しなかったことを示します。
Means the engine couldn't finish to process the request in the time specified as timeout.

ハンディキャップとトータルゲームベット:プレイヤーの棄権または失格によりテニスの試合が完了しなかった場合、ハンディキャップとトータルゲームのすべてのライブベットは無効と見なされます。
Handicap and Total Games Betting: If a tennis match is not completed because of a player retirement or disqualification, all live wagers on Handicap and Total Games will be voided.

限られた場合およびSPARTAが取引を完了しなかった場合、ユーザーは取引が完了する前に購入/販売に関する注文を取り消す権利を有します。
In limited cases and If SPARTA did not complete the exchange, the user has the right to revoke the order on buy/sell before exchange is completed..

プレイヤーの棄権または失格によりテニスの試合が完了しなかった場合、すべてのハンディキャップおよびトータルゲームベットはその試合のスコアにかかわらず無効とみなされます。
If a tennis match is not completed because of a player retirement or disqualification, all Handicap and Total Games bets will be considered void, regardless of the score of the match.

購入/販売注文のリコール限られた場合およびSPARTAが取引を完了しなかった場合、ユーザーは取引が完了する前に購入/販売に関する注文を取り消す権利を有します。
Recall of the order on buy/sell In limited cases and If SPARTA did not complete the exchange, the user has the right to revoke the order on buy/sell before exchange is completed..

ある政府筋から得た情報によると、貧困緩和の任務が今年中に完了しなかった場合、責任者の政府職員は解任されるようだ。
According to one government insider, if the poverty alleviation task is not completed this year, the local officials in charge will be dismissed.

彼の計画は、1941年6月にドイツ軍が侵攻する前には完了しなかったものの、完全な破滅からソ連を救うには十分なものであった。
Although the plan was not completed before the German invasion of June 1941, it had advanced sufficiently to save the Soviet Union from complete disaster.

5名の男性が治療を完了しなかった。
5 men did not complete the treatment.