WAS NOT COMPLETED - 日本語 への翻訳

• 完了しなかった
• 完了しませんでした
• 完成しなかった
• 完了せず
• 完成しませんでした
• 完了していない

英語 での Was not completed の使用例とその 日本語 への翻訳

Because the HTS Circuit was not completed at the time of Silky Comp's development, it employed the True-Bypass circuit that does not pass signals through a buffer circuit when the effect is turned off.
開発当時はHTSサーキットが完成していなかっため、SilkyCompにはエフェクトoff時にバッファー回路などを通過しないTrue-Bypass回路が採用されています。

Since Belzec was not completed until March of 1942 and Treblinka until July of 1942, and since there was never any such camp as"Wolzek," the entire story collapses.
しかし、ベルゼクの完成は1942年3月、トレブリンカの完成は1942年7月であり、「ヴォルゼク」という収容所などは実在しなかったのだから、この話すべてに根拠がない。

Although some components for a second prototype were manufactured, the Bf 163 V2 was not completed and further work on the Bf 163 was terminated in favor of the Fieseler Fi 156.
試作2号機用の部品が幾つか製造されていたが、Bf163V2は完成せず、本機の開発作業はFi156があったためにそれ以上は進まなかった。

It seems that the originally planned extent of the line was not completed in 1845: Braehead is only 1 mile(1.6 km) from Cuilhill;
元々計画された鉄道の区間までは1845年には完成していなかったようである；ブレーヘッドはキルヒルから1マイル(1.6km)しか離れていない；。

ABR-143797 Files/folders backup to the cloud storage fails with"The specified file does not exist" if the first backup was not completed(failed or canceled).
ABR-143797最初のバックアップが完了していない場合、「指定したファイルは存在しません」で、クラウドストレージへのファイル/フォルダのバックアップが完了しない（失敗またはキャンセル）。

We deeply regret that the IMF quota and governance reforms agreed to in 2010 have not yet become effective and that the 15th General Review of Quotas was not completed by January 2014.
年に合意したIMFクォータ・ガバナンス改革が未発効であること及び第15次クォータ一般見直しが2014年1月までに完了しなかったことは大変遺憾である。

work started in 1794, but the canal was not completed until 1801(two years later than planned).
によりデザインされ、1794年に工事が開始したが、1801年に至るまで完成することはなく、これは計画されたよりは2年後のことであった。

We deeply regret that the IMF quota and governance reforms agreed to in 2010 have not yet become effective and that the 15th General Review of Quotas was not completed by January 2014.
年に合意した国際通貨基金（ＩＭＦ）改革がまだ実現せず、第１５次一般クオーター（出資割当額）見直しが２０１４年１月までに完了していないことは大変遺憾。

When you cannot log in We think that you may have entered the password or ID incorrectly, or that your member registration was not completed.
ログインできない場合ご入力のID・パスワードが間違っているか、会員登録自体がまだ完了していないか、のどちらかが考えられます。

at Hulme Locks in Castlefield(on land previously occupied by Hulme Hall), this was not completed until 1838.
(この土地はハルム・ホール(HulmeHall)が占有していた場所)で実現することになっていたが、これは1838年に至るまで完成しなかった。

If the treatment was not completed and it was stopped with the first signs of recovery, the inflammation may flare up in the region of the internal organs and the brain(chorea occurs- involuntary body movements caused by an unusual contraction of the muscles).
治療が完了せず、回復の最初の兆候で治療が中止された場合、炎症は内臓および脳の領域で広がる可能性があります（舞踏病が発生します-筋肉の異常な収縮による不随意的な体の動き）。

The study was not completed due to poor recruitment into the clinical trial, so was not large enough to definitively say whether the use of HRT could be recommended after treatment for early endometrial cancer. Quality of the evidenceWe are uncertain whether HRT increases the risk of recurrence after a diagnosis of endometrial cancer, as the certainty of the current evidence was very low.
いずれにしろ、この試験は患者の組入れ不良のため完了しておらず、子宮内膜癌の既治療患者に対するHRT使用の推奨の可否について明確な結論を出すには、試験の規模が十分ではなかった。エビデンスの質現時点のエビデンスの確実性がきわめて低いため、HRTが子宮内膜癌の再発リスクを上昇させるか否かは不明である。

Network setting of the printer is not completed.
プリンターのネットワーク設定が完了していない。

Membership registration is not complete.
会員登録が完了していない。

The reconciliation is not complete.
つまり、和解は完了していない。

The new railway is not completed yet.
新しい鉄道はまだ完成していない。

The form is not completed correctly.
フォームが正しく完了していません。

Reasons why medical laser hair removal is not completed in one time.
医療レーザー脱毛が1回で終わらない理由。

The painting in the back is not completed yet.
後ろの方の章はまだ完成していない。

In many cases, the sensitization process is not completed.
多くの場合、感作プロセスは完了していません。