WAS NOT DESIGNED - 日本語 への翻訳

• 設計されていませんでした
• 設計されていない
• はデザインされていませんでした
• 設計されたわけで
• デザインされていなかった

英語 での Was not designed の使用例とその 日本語 への翻訳

Unlike Hubble, Compton was not designed to be serviced by astronauts in its 270 mile orbit.
ハッブルと違って、コンプトンはその270マイル軌道で宇宙飛行士によって延命されるようには設計されていません。

However, Git was not designed to handle backups of your computer file system, database dumps, or similar backup content.
ただし、Gitは、コンピュータのファイルシステムのバックアップ、データベースのダンプ、または同様のバックアップコンテンツを処理するようには設計されていません。

The solar-powered robot was not designed to survive through the dark and cold conditions of a Martian arctic winter.
この太陽電力ロボットは、火星の北極の冬の、暗く冷えた環境を通して生き残るようには設計されていなかった。

The original Linux sendfile() system call was not designed to handle large file offsets.
元々のLinuxsendfile()システムコールは大きなファイルオフセットを扱えるように設計されていなかった。

The F-35 was not designed for dogfighting nor for dueling in one on one.
F-35は、ドッグファイト用にも、1対1でのデュエル用にも設計されていません。

Unlike many of Arne Jacobsen's other designs, Oksen was not designed for a specific architectural project.
アルネ・ヤコブセンによる他の多くの作品とは異なり、オクセンは特定の建築プロジェクトのためにデザインされたものではありません。

The complex was mostly constructed of local timber and was not designed as a defensive structure.
この宮殿は大部分が現地の木材で建設され、防御施設としては設計されていなかった[8]。

The existing electric system was not designed to withstand multiple terrorist acts.
現行のIAAシステムは、複数の災害を想定した設計となっていない。

In addition, the blockchain was not designed to hold large quantities of data.
さらに、大部分のブロックチェーンシステムは、大量のデータを格納するようには設計されていません。

That is, the Internet Protocol was not designed to be secure in itself.
つまり、インターネットプロトコルはそれ自体がセキュリティ保護されるものとしては設計されませんでした。

The current experiment was not designed to tease apart these different aspects of the illusory experience.
本実験は、これらの錯覚体験における異なる側面を分離するようには設計されていなかったので、今後の課題。

But these findings were not statistically significant and the study was not designed to fully evaluate each specific risk.
しかし、これらの知見は統計的に有意ではなく、研究者はそれぞれの特定のリスクを完全に評価するための研究をデザインしていません。

However, it was not designed for this purpose in mind and many brands are not produced for human consumption.
しかし,それは念頭に置いて、この目的のために設計されていないと多くのブランドは、人間の消費のために生産されていません。

When the crash hits many people will most likely be hurt by this because the system was not designed to last this long.
多くの人がクラッシュすると、システムがこれほど長く続くようには設計されていないため、これによって傷つく可能性が最も高いでしょう。

From its beginning the restaurant was not designed to be a chain; it was intended to be a single shop location designed specifically for New York City.
当初レストランはチェーン化する前提で設計されたわけではなく、ニューヨーク市に特化した単一の店舗として設計した。

It was not designed for data and the creators of the license state,"Creative Commons does not recommend using Creative Commons licenses for informational databases, such as educational or scientific databases.".
これはデータ用には設計されておらず、ライセンス条文の作成者たちは"クリエイティブ・コモンズはクリエイティブ・コモンズライセンスを教育・科学向けのデータベースのような情報データベースに使用することを推奨しない"と述べています。

So the section in the bill(which, again, was removed before passage) was not designed specifically for RFID-and, in fact, did not require RFID for tracking medical devices.
だから法案(これは、再び、通路の前に削除された)のセクションはRFIDのために特別設計されていません-と、実際には、必要としないRFID医療デバイスを追跡するため。

Unlike Tsukiji Market that was not designed under the assumption that it would be visited by tourists, Toyosu Market has a dedicated space where visitors can observe the tuna auctions and other activities happening in the market.
観光客の来場を想定して設計されていなかった築地市場とは違い、豊洲市場は観光客がマグロの競りなどを見学できる専用スペースがあります。

It was not designed in isolation to prove a point, or to serve as an example, but as a tool to write programs that did useful things;
それは、ポイントを証明するかあるいは例だが有用な物事を行ったプログラムを書くツールとして役立つためには分離して設計されませんでした;

The trial was designed to gather data related to the product's potential efficacy through 24 months post-injection, but was not designed for statistical significance related to any efficacy endpoints.
試験は、注射後24ヶ月までの間、製品の潜在的な有効性に関するデータを収集するように設計されたが、有効性のエンドポイントに関連する統計的有意性については設計されていません。