IS NOT MENTIONED - 日本語 への翻訳

• 言及されていない
• 言及されていません
• 記載されていない
• 書かれていない
• 書かれていません
• 記されていません
• 記載されていません

英語 での Is not mentioned の使用例とその 日本語 への翻訳

The poet's name is not mentioned.
詩子の名前はなかった。

In the book of Esther, God is not mentioned.
エステル記には神についての言及がない。

Moses name is not mentioned.
オバマ氏の名は挙げていない。

This event is not mentioned by the Portuguese infidels.
この出来事について、ポルトガルの不神論者は言及していません。

First of all, the words‘Organic Farming' is not mentioned.
無論、「有機農業」という言葉は皆無。

As long as the legal basis is not mentioned within the data protection statement the following applies: the legal basis for obtaining consent is art.
データ保護宣言の法的根拠が言及されていない限り、以下が適用されます：同意を得るための法的根拠はArt。

If the legal basis is not mentioned in the Data Protection Declaration, the following applies: the legal basis for obtaining consent is art.
データ保護宣言の法的根拠が言及されていない限り、以下が適用されます：同意を得るための法的根拠はArt。

Interestingly, the process of the Helio G90 series chip is not mentioned.
興味深いことに、HelioG90シリーズチップのプロセスは言及されていません。

Army chief's salary is not mentioned in the summary, the court says.
陸軍長官の給与は要約に記載されていない、と裁判所は言う：。

The Sabbath is not mentioned again until the children of Israel came up out of Egypt.
安息日は、イスラエルの子供たちがエジプトから出てくるまで再び言及されていません。

This is a custom or tradition that is not mentioned in the Bible.
これは、聖書では言及されていない習慣または伝統です。

I mean, the rich man's name is not mentioned.
他だし、金持ちと言われる人物の名は記されていません。

If the legal basis in the data protection declaration is not mentioned, the following applies: The legal basis for obtaining consents is art.
データ保護宣言の法的根拠が言及されていない限り、以下が適用されます：同意を得るための法的根拠はArt。

And it is not mentioned that the al-Qaeda group Jabhat al-Nusra in Aleppo has taken over health facilities and used them for other purposes.
そして、アレッポでアルカイダグループJabhatアル・ヌスラは保健施設を引き継ぎ、他の目的のためにそれらを使用したことが記載されていません。

But in this week's text, David's name is not mentioned.
しかし、二一節には、ヨハネの名は記されていません。

Unlike the anime version, his real job as a delivery guy is not mentioned.
アニメのように宅配便が本来の職業という事には触れられていません。

That was Carlson, who is not mentioned by name even once on either GIA 1 or GIA 2.
それはGIA1かGIA2のどちらでも名前で言及されていないCarlsonでした。

Consequently the dual role of British-English Freemasonry and the French Freemasonry is not mentioned.
その結果、英英フリーメーソンとフランスフリーメーソンの二重の役割は言及されていない。

This mystery needs to be explored- but is not mentioned in the“official” 9-11 Commission or NIST reports.
この謎は追究される必要があるが、“公式の”9-11委員会やNISTの報告書では言及されていない。

At the same time, Justice Mansoor pointed out that the 3-year term is not mentioned in the law.
同時に、Mansoor判事は、3年の任期は法律で言及されていないことを指摘した。