英語 での Is often used as の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For safety reasons, methyl tert-butyl ether is often used as an alternative solvent.
安全上の理由から、メチルtert-ブチルエーテルが代替溶剤としてしばしば使用される。An odds ratio(OR) is often used as an estimate of the RR.
オッズ比(OR)は、RRの推定値としてしばしば用いられる。(1) Menthol Crystal is often used as additives, with distinct fragrance smell.
メントールの水晶は明瞭な芳香の臭いが付いている添加物として頻繁に使用されます。Brucite is often used as flame retardant filler in plastic industry and paper-making industry;
ブルーサイトは、プラスチック業界や製紙業界で難燃性フィラーとしてよく使用されます。Xylazine is often used as a sedative, muscle relaxant, and analgesic.
Xylazineは鎮静剤、筋弛緩剤および鎮痛剤として頻繁に使用されます。The retail sector is often used as‘Exhibit A' for this argument(for example, by McKinsey 2001).
小売業界はそういた主張における「看板商品」としてしばしば用いられる（たとえばMcKinsey2001）。Mesterolone is often used as an antiestrogenic treatment and may be used by those who have had a poor reaction to testosterone treatments.
Mesteroloneはantiestrogenic処置として頻繁に使用され、テストステロンの処置に悪い反作用があった人によって使用されるかもしれません。Proviron is often used as an antiestrogenic treatment and may be used by those who have had a poor.
Provironはantiestrogenic処置として頻繁に使用され、貧乏人あった人によって使用されるかもしれません。Yuzu peel is often used as a garnish for dishes, while its flesh is used in ponzu sauce.
ゆずの皮は料理の飾りとしてよく使われ、その果肉はポン酢で使われます。C language is often used as a common language of system software.
C言語は、システムソフトウェアの共通言語として、しばしば使用されているものだ。C language is often used as a common language of system software.
C言語は、システムソフトウェアの共通言語として、しばしば使用されています。Dithranol is often used as short contact therapy, being applied only to areas of psoriasis, and washed off after 30 to 60 minutes.
ジスラノールは短い近接照射法としてしばしば使用されます、乾癬の領域だけに適用されて、30-60分後に洗い落とされて。Romans 6:3-5 is often used as a proof text for the claim that baptism is essential for salvation.
ローマ書6：3－5は、バプテスマが救いの不可欠な要素であると主張するための証拠としてよく用いられるものです。This spice is often used as an alternative remedy to help treat depression, reduce stress and enhance mood.
このスパイスは、うつ病の治療、ストレスの軽減、気分の改善に役立つ代替治療薬としてよく使用されています。The Greek letter Psi is often used as a symbol of psychology….
ギリシャ文字のΨ（英:PSI）が心理学のシンボルとして、しばしば用いられる。PLEGRIDY, an investigational candidate, is a member of the interferon class of treatments, which is often used as a first-line treatment for MS.
プレグリディ（Plegridy）は、インターフェロン（interferon）クラスの薬物の一員であり、MSの第一線治療薬としてよく使用される。This limit is often used as a less severe method of controlling disk space consumption.
この制限は、ディスク領域の消費を制御するあまり厳しくない手段としてよく使われています。AEROSIL® fumed silica is often used as a rheology modifier and antisettling agent in oil and emulsion formulations.
フュームドシリカAEROSIL®は、油やエマルジョン処方で、レオロジー特性制御剤と沈降防止剤としてよく使用されています。Ice is often used as short-term treatment to help injured athletes get back into a game.
RICE処置は負傷したアスリートが試合に復帰するための短期治療としてよく使われる。Because of its beauty and mystery Petra is often used as a movie location.
その美しさと魅力から、映画のロケ地としてもたびたび使用されている。
