IS ONLY ACCESSIBLE - 日本語 への翻訳

• のみアクセス可能です
• のみアクセスできます
• のみアクセス可能である
• しかアクセスできない

英語 での Is only accessible の使用例とその 日本語 への翻訳

The park is home to undisturbed coral reefs and shipwrecks, and is only accessible by plane or boat.(BR).
この公園には、穏やかなサンゴ礁と難破船があり、飛行機またはボートでしかアクセスできません。（BR）。

Though the area is only accessible at high tide, you can use kayaks and skiffs to discover the area's delights and lap up the vistas.
この地域は満潮時にのみアクセス可能ですが、カヤックやスキフを使ってこの地域を探検し、景色を満喫することができます。

This file is only accessible to YM for recovery, but other applications can delete it as part of system maintenance.
このファイルには、回復のためのYMにのみアクセス可能であるが、他のアプリケーションは、システムメンテナンスの一環として、それを削除することができます。

Before the first crime happens, engineers have tightened security on the“internet of body.” Now, the network you didn't know you had is only accessible to you and your devices.
最初の犯罪が発生する前に、エンジニアは「体のインターネット」のセキュリティを強化しました。今、あなたが持っていたことを知らなかったネットワークは、あなたとあなたのデバイスにのみアクセス可能です。

A beta version was released in January and is only accessible by the“federation”(a group of blockchain companies), a couple of developers and miners.
ベータ版は1月にリリースされ、開発者と鉱夫の二人である「連合」（ブロックチェーン企業のグループ）によってのみアクセス可能です。

Diving in Tubbataha reef is only accessible via liveaboard and is fast becoming known as one of the best places to dive in the Philippines.
トゥバタハ・リーフでのダイビングは、リブアボード経由でのみアクセス可能で、フィリピンでのダイビングに最高の場所の1つとして急激に知られるようになりました。

The underlying infrastructure for our SaaS system is only accessible via a secured connection, our servers are protected behind firewall technology, and all data is backed-up on a daily basis.
SaaSシステムの基盤となるインフラストラクチャは、SSL接続を介してのみアクセス可能で、サーバーは、ファイアウォール技術で保護され、全てのデータが毎日、暗号化バックアップされています。

The underlying infrastructure for our SaaS system is only accessible via an SSL connection, our servers are protected behind firewall technology, and all data is encrypted and backed-up on a daily basis to protect your data.
SaaSシステムの基盤となるインフラストラクチャは、SSL接続を介してのみアクセス可能で、サーバーは、ファイアウォール技術で保護され、全てのデータが毎日、暗号化バックアップされています。

The island, which is only accessible to MSC Cruises guests, focuses on restoring the existing natural beauty of the former sand extraction site to create a flourishing marine reserve.
MSCクルーズのゲストのみがアクセス可能なこの島では、かつての砂採取場の自然美を復元し、豊かな海洋保護区を実現することに力を注いでいる。

The floor is only accessible to residents and the entrance and bicycle parking at the rear can be opened via a drip system. Second floor: Entrance, living/ sleeping area located on the park side.
床は住民にアクセスのみ、入り口と奥の駐輪は、ドリップシステムを介して開くことができます。2階:玄関、リビング/スリーピングエリアは公園側に位置します。

Blockchain networks can be open to anyone or act as a private system that is only accessible to those granted permission.
ブロックチェーンのネットワークはあらゆる人に向けて公開することもできるし、許可を与えられた人だけがアクセスできる非公開のシステムとして動作させることもできます。

Most data collected within Madagascar is not documented and is only accessible to the person/team involved in the project for which the data has been collected.
マダガスカルで収集されたほとんどのデータは文書化されておらず、そのプロジェクトに携わっている人/チームのみがアクセスできものとなっています。

However, since the country is only accessible via the Schengen countries Spain or France, entrance is not possible without entering the Schengen area first and the Schengen visa rules can therefore be regarded to apply de facto.
国はシェンゲン協定国スペインやフランスを介してのみアクセス可能ですので、しかし、、入り口はシェンゲン領域が最初とシェンゲンビザのルールが故に事実上の適用とみなすことができる入力しなくても可能ではありません。

How can you add a label that is only accessible to screenreaders? The two<input< elements in the comment form have visible text labels, but they are not unambiguously associated with their labels- how do you achieve this?
スクリーンリーダーにのみアクセシブルなラベルをどうやって追加すればいいでしょう?コメントフォームの中の2つの<input<要素は表示されるテキストラベルを含んでいますが、それらのラベルと明確に関連付けられていません。

If you are coming by taxi or by car, tell the driver that rue Thénard is a one way street and is only accessible via the rue Saint Jacques crossroads, Boulevard Saint Germain, then turn right at number 63 on Boulevard Saint Germain to get onto rue Thénard.
タクシーや自動車でお越しになる場合、テナール通り（rueThénard）は一方通行で、サンジャック通り（rueSaintJacques）とサンジェルマン大通り（BoulevardSaintGermain）の交差点からのみ進入可能であり、サンジェルマン大通り63番地のところで右折してテナール通りに入るよう、運転手にお伝えください。

BERLUTI informs the user that BERLUTI products are sold exclusively through BERLUTI brand stores and approved distributors worldwide and on the e-commerce section of the Website, which is only accessible from certain countries which are listed on the Website.
ベルルッティは、ベルルッティ製品が世界中のベルルッティブランドストアおよび認定販売店、およびウェブサイトを通じて、独占的に販売されていることをユーザーに通知します。これは、ウェブサイトにリストされている一定の国からのみ、アクセス可能です。

All dive sites are only accessible by boat.
すべてのダイビング・ポイントは、ボートでのみアクセス可能です。

Courses that are unavailable are only accessible by certain users.
利用不可なコースには、特定のユーザのみアクセスできます。

The upper floors are only accessible by stairs.
上層階は階段でのみアクセス可能です。

Control points are only accessible when creating a leading part.
制御点はガイド部品の作成時にのみアクセスできます。