英語 での Is only applicable の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This step, however, is only applicable if you have saved the number as contact list on the Android device and synced with Google.
ただし、この手順は、番号をAndroidデバイスの連絡先リストとして保存し、Googleと同期した場合にのみ適用されます。The free trial offer is only applicable to usage within the first calendar month from when you sign up to use Lightsail.
無料のトライアルは、Lightsailを使用するために登録したときから、最初の歴月内の使用にのみ適用されます。This country-specific test which is only applicable to France, Japan, Korea and Switzerland and is not required on polymer cells.
フランス、日本、韓国およびスイス連邦共和国にだけ適当、ポリマー細胞で要求されないこの国別テスト。This investment policy is only applicable for individuals and the system is different for corporate investors.
この投資方針は個人にのみ適用され、企業投資家にとってはシステムが異なります。Early publication system practiced in Taiwan is only applicable for Inventions, but not for Utility Models or Designs.
台湾の早期公開制度は発明のみに適用し、実用新案及びデザィンには適用しません。It is only applicable to external potentiometer or switch for speed adjustment, commutation and enabling operation.
それは速度の調節、代わりのための外的な電位差計かスイッチにだけ適当および可能になる操作です。This LinuC retake policy is only applicable to candidates who failed previous exams.
LinuCの再受験ポリシーは不合格の場合のみ適用されます。This is only applicable in combination with"Negotiate Lan Manager Key";
The term of validity on your card is only applicable for the month when you registered.
なお、有効期限はご登録いただいた月のみ該当します。One also issued its own press release, pointing out that the settlement is only applicable to the sale of the original ERC-20 token it sold.
Oneはプレスリリースで、罰金支払いは当初のERC20のトークンセールにのみ適用されると述べた。Importantly the experiment is only applicable over short distances.
ただし重要なことは、この実験結果が短距離にしか適用されない点だ。It is not possible to update your billing address or add a VAT ID to your purchase(VAT ID is only applicable to companies from the European Union).
購入の請求先住所を更新したり、VATIDを追加したりすることはできません（VATIDは欧州連合の企業にのみ適用されます）。The warranty and return policy is only applicable to units that are directly purchased from us, for any after sales issues with units bought from trading channels, please contact your direct seller.
保証およびリターン方針は私達から直接購入される、なぜなら取引チャネルから買われる単位が付いている販売問題の後のあなたの直接販売人に連絡します単位にだけ適当です。Compatibility of this item and the Lift Height we specify above is only applicable if you have not added/ changed any suspension components.
私達が上で指定する上昇の高さおよびこの項目の両立性は懸濁液の部品を加えなかったり/変えたらその時だけ適当です。This Privacy Policy Statement is only applicable to this site and does not extend to any other internally or externally linked website which should have its own relevant PPS.
この個人情報保護方針声明は、このサイトにのみ適用され、関連するPPSを持つべき内部または外部リンクのウェブサイトには適用されません。Auto(grow/shrink) property is only applicable for rectangular text boxes and will be turned off in case of non-rectangular boxes, boxes having text angle or text skew.
自動(拡大/縮小)のプロパティは方形のテキストボックスにのみ適用でき、方形でないボックスやテキスト角度またはテキストの傾斜を持つボックスの場合は無効になります。By definition this approach is only applicable when we restrict ourselves to intellectually manageable programs, but it provides us with effective means for finding a satisfactory one among these.
このアプローチは、定義により、私たちがみずからを知的に扱いうるプログラムに限定したときのみ適用できますが、それは満足いく構造を発見するための効果的な手段をもたらしてくれるでしょう。First, the test is only applicable in places where routing is symmetrical- where IP datagrams in one direction and responses from the other deterministically follow the same path.
まず、そのテストは、ルーティングが対称的である場合にのみ適用可能です。ここで、一方向のIPデータグラムと、多方向のレスポンスは、必ず同じパスを通ります。Note that sponsor offers, and therefore this functionality, is only applicable to online 32 bit JRE installers and Auto Update mechanisms.
スポンサのオファーと、それゆえに導入されたこの機能は、オンラインの32ビットJREインストーラおよび自動更新メカニズムにのみ適用可能であることに注意してください。Unlimited laundry is inclusive of regular laundry service only- same day return is only applicable for items collected before 10 am, otherwise items will be returned by next day 8 pm.
無制限の洗濯は、通常のランドリーサービスのみが含まれています-同じ日のリターンは、10時前に収集された項目のためにのみ適用され、それ以外の項目は翌日8時までに返されます。
