英語 での Is only possible の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
However, this is only possible in the region of parameter space a< 0.
Decrypting of your files is only possible with the decryption program, which is on our secret server.
あなたのファイルの復号化は秘密鍵でのみ可能であり、私たちの秘密のサーバー上にあるプログラムを、復号化します。However, the latter is only possible when the engine has been foreseen with indirect injection.
しかしながら、後者は、エンジンが間接噴射で予知されたときにのみ可能である。Decrypting of your files is only possible with the private key and decrypt program, which is on our server.
あなたのファイルの復号化は秘密鍵でのみ可能であり、私たちの秘密のサーバー上にあるプログラムを、復号化します。In fact scripture is quite clear in that redemption is only possible“through His Blood” that is by His death.
事実、聖書は非常に明確に、贖いは「主の血をとおして」、つまり主の死によってのみ可能であることを示しています。Hierarchical society is only possible on the basis of poverty and ignorance….
階層的社会は、貧困と無知に基づいてのみ可能である。We want to capture the beauty that is only possible through time earned patina.
時間の経過で生じる色合いを通してのみ可能な美を捉えたい。This is only possible because the $248 million needed came from a Japanese loan years ago.
Diving the Austin Smith is only possible by dive boat and mooring buoys help prevent any damage to the beautiful dive site by boat anchors.
オースティン・スミスでのダイビングはダイブボートでのみ可能で、係留ブイは、ボート・アンカーによる美しいダイビングスポットへの損傷を防ぎます。It is only possible to choose hell through an attachment to salvation.
地獄を選ぶということが可能なのは、ただ救いへの執着があるからこそである。By now you might think this is only possible in fantasy world.
いまなら、それが妄想の世界でしかあり得ないと、理解しています。A call to break/continue is only possible from inside a loop and the label must be somewhere above the directive.
Break/continueの呼び出しはループの中からだけ可能です。またラベルはそのディレクティブから上のどこかにある必要があります。Please be aware that it is only possible to delete a category with reassigning its transactions to another category.
別のカテゴリーに取引を再割り当てすることでカテゴリーを削除することのみ可能ですので留意してください。Please note that due to ongoing municipal roadworks, access to the property by car is only possible up to certain point.
進行中の市道道路工事のために、車でのプロパティへのアクセスは特定のポイントまでしか可能ではないことに注意してください。Credit card payment is only possible at Nishitetsu Fukuoka(Tenjin) Station.
クレジットカードでの支払いは、西鉄福岡（天神）駅のみで可能です。In particular, the long stem of KARAKCHI glass is only possible by handmade by skilled craftsmen.
特にKARAKUCHIの持ち手(ステム)の長さは、手作りだからこそできる職人技によるもの。Therefore the creation and ungrouping of device groups is only possible in a macro project.
したがって、デバイスグループの作成およびグループ解除は、マクロプロジェクトのみで可能です。Modern virtual reality is only possible because of the fantastic advances in computer and display technology.
最新のバーチャルリアリティーは、コンピューターおよびディスプレイ技術の素晴らしい進歩によってのみ可能になります。In the submodel, it is only possible to search in the flow state, update/delete data.(*1)(*2).
サブモデルではフロー状態での検索、データの更新・削除が行えるのみ、となります。(*1)(*2)。He entered Harvard Business School directly from the undergraduate school which is only possible for the selected and excellent students.
学部生からハーバードビジネススクールにダイレクトで進学。限られた一部の優秀学生のみが可能。
