IS ONLY VALID - 日本語 への翻訳

• のみ有効です
• のみ有効である
• のみ有効であり
• のみ有効となります
• しか成り立たない

英語 での Is only valid の使用例とその 日本語 への翻訳

For some other materials, such as aluminium, Hooke's law is only valid for a portion of the elastic range.
しかしアルミニウムのような一部の材料においては、フックの法則は弾性域の一部でしか成り立たない。

The difference between ATEX and IECEx is initially that ATEX is only valid in the EU and IECEx accepted globally.
ATEXとIECExの違いは、ATEXはEUでのみ有効であり、IECExは世界中で受け入れられることです。

The eVoucher is only valid on the day(s) when Eligible Guests visit the Park with the Offer Ticket purchased.
電子クーポンは、対象ゲストがオファーチケットを購入された上でパークを訪問された日にのみ有効です。

The opt-out cookie is only valid in this browser and only for our website and is stored on your device.
オプトアウトCookieは該当ブラウザーの当ウェブサイトでのみ有効であり、ご利用の端末に保管されます。

Please Note: This risk free Keto bottle offer is only valid if you are located in the United States& Canada.
ご注意：このリスクフリーケトボトルの提供は、米国にお住まいの方のみ有効です。

The card is only valid for cardholder, is not allowed to transfer.
カードはカード所有者のみ有効であり、譲渡することはできません。

Ticket purchased with this offer('Discounted Ticket') is only valid for admission on the ticket purchase date.
本オファーで購入されたチケット（割引チケット）は、チケット購入日の入場に対してのみ有効です。

Only one eVoucher can be used in each single transaction. The eVoucher is only valid on the day when Eligible Guests visit the Park with the Park ticket purchased.
電子クーポンは、対象となるお客様が購入されたパークチケットでパークへお越しになる日にのみ有効です。

This parameter is only valid in streaming replication mode and for PostgreSQL 9.6 or after since this feature uses pg_stat_wal_receiver. If PostgreSQL 9.5.
Pg_stat_wal_receiverを使用しているため、このパラメータはストリーミングレプリケーションモードかつPostgreSQL9.6以降でのみ有効です。PostgreSQL9。

Attribute is only valid for direct children of the shadow host(in our example,<user-card> element).
属性はシャドウホスト(上の例で言うと<user-card>要素)の直接の子に対してのみ有効です。

The free 25 Spins+ up to 100€ bonus is only valid for players from the Benelux and Germany.
フリー25スピン+100ボーナスまでベネルクスとドイツの選手にのみ有効です。

Please, note that the code is only valid for full price items(exclusions applied, contact the team to learn about them).
ください,なお、コードのみ有効では定価項目(除外項目の適用,のチームを知ることができる")。

I do not know if it goes on any stick or is only valid for SanDisk.
スティック上にあるのか、SanDiskにのみ有効なのかはわかりません。

Just keep in mind that the free domain is only valid for the first year.
ただし、無料ドメインは初めの1年だけしか有効ではないのでご注意ください。

Authentication tokens provide a password that is only valid for that one instance, and are useless after that.
認証トークンは、1回だけ有効で、以降は無価値なパスワードを提供します。

Qualification to move forward with the contest is only valid for the applicant and the contestants in that group. The right may not ne transferred to the third party.
審査通過の権利は、本人及びグループ参加者の方のみ有効で、第三者へ譲渡することは出来ません。

But, of course, this calendar is only valid for Great Britain and dominions, not other places.
しかし、当然、この暦は大英帝国とその自治領でのみ有効なものであり、他の場所ではそうではありません。

The TTL target is only valid within the mangle table, and nowhere else.
TTLターゲットはmangleテーブルでのみ有効で、それ以外では使えない。

In the following example, we want to send a promotional code that is only valid on Valentine's Day to all customers around the world.
次の例では、バレンタインデーでのみ有効なプロモーションコードを世界中のすべての顧客に送信します。

This warranty is only valid for the original owner and does not extend to any third parties.
この保証は、当初の所有者のみに有効であり、いかなる第三者にも適用が拡大されるものではありません。