IS PULLING - 日本語 への翻訳

• 引っ張り
• 引いている
• 引っぱられて

英語 での Is pulling の使用例とその 日本語 への翻訳

Even though the flow of the river is relaxed, it always flows in the direction in which the force of gravity is pulling.
川の流れは見た目はゆったりでも，常に重力の力が引っ張っている方向に流れている。

The Lord Jesus, newly emerged from the tomb, is pulling Adam and Eve out of their coffins to eternal life.
墓から出てきたばかりのイエスが、アダムとエバを棺桶から引き出して永遠のいのちに導いておられます。

Why I recognize that the bow stretch is pulling tighter everyday with adjustments in between.
なぜ弓状の伸張は、間での調整とともに毎日いっそうきつく引っ張っていっています。

If you find the same advertisers in the old publications you can safely assume that the publication is pulling a profit for their advertising.
古い出版物の同じ広告者を見つければ安全に出版物が広告のための利益を引っ張っていると仮定できる。

The PTO shaft driven roller is pulling the wood into the shredder.
PTOのシャフトによって運転されるローラーはシュレッダーに木を引っ張っています。

What is known is that the St Lawrence Seaway is pulling apart, a process that will not stop until the Pole Shift when it will rip open.
わかっていることは、「セントローレンス水路が引っ張りはなされており、それが裂けて広がるポールシフトまで止まらない進行だ」ということです。

The tension in the rope is pulling up on it, though, so it's accelerating due to the net force F= m1(g)- T, or 10(9.8)- T= 98- T.
しかしロープの張力はこれを上方に引っ張り上げますので、重りは正味の力F=m1(g)-T、つまり10(9.8)-T=98-Tにより加速します。

Meanwhile, Venezuelan President Nicolas Maduro says the question of who is pulling the strings behind Brazil's impeachment is not rocket science.
一方、ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領は、ブラジルの弾劾を支持して陰で糸を引いているのは誰かという問題はロケット工学ではないと言う。

Manchester is in the stretch zone identified by the Zetas as a spot where England is pulling apart, into two pieces. Once more, EMP in the stretch zone strikes!
マンチェスターは、英国が2つの部分に引っ張りはなされている箇所として、ゼータ達により確認された伸張地帯にあります。

Meanwhile, Venezuelan President Nicolas Maduro said the question of who is pulling the strings behind Brazil's impeachment is not rocket science.
一方、ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領は、ブラジルの弾劾を支持して陰で糸を引いているのは誰かという問題はロケット工学ではないと言う。

The S American Roll is pulling the S American Plate apart at Buenos Aires in Argentina, thus plate stress there, again with arching and thus clumping along the electromagnetic lines.
南米の回転"は、南米プレートを、アルゼンチンのブエノスアイレスで引っ張り離しており、ゆえに、プレートは、そこでふたたび弓形に曲がることで、それによって電磁気の線に沿って凝集して、圧力を加えます。

Because the Earth is pulling far to the left, trying to evade Planet X, placing Planet X further to the right in line of view.
地球が、より右への惑星Xを眺めのラインに置いて、惑星Xを回避しようとして、左に遠く引いているので。

There is one famous picture of a demon struggling with a lion, and the Goddess Durga is pulling the demon's hair and pushing her trident against his chest.
ある有名な絵においては、悪魔がライオンと争っていて、女神ドゥルガーが悪魔の髪を引っ張り、三叉の槍を悪魔の胸に押し付けています。

The African Rift valley is pulling apart dramatically in these last couple years, creating great crevasses in the Afar Triangle there.
アフリカの地溝帯はこれらの最後の2,3年に劇的に離れて引かれている、そして、そこのアファール三角地帯で大きなクレバスを作る。

We have mentioned that the point where sinking land in the Southeastern part of the US is pulling the continent down and the point where the rising New England land is bobbing up will be around Philadelphia, PA.
我々は、そこで土地を米国の南東部沈んでいる土地が、大陸を下に引いていて、上昇するニューイングランドランドが、上に動いているポイントとは、フィラデルフィア(PA)のまわりにある。

So Newman, in the construction of his machine, is pulling electricity from the surrounding area, but this would occur on a depreciating manner, less and less over time as the surroundings are being depleted.
それで、彼の機械作りで、ニューマンが周囲の区域から電気を引っ張っている、しかし環境は使い尽くされて行くにつれオーバータイムしてだんだん少なくなって、これが軽視された方法で起こる。

Town, play the mouth of an impressive"mountain castle" It is pulling eye, architectural style from the Middle Ages in southern France, it is the French style street construction and 19 years of Qing Dynasty northernmost neighborhoods in the transition region boundary points.
町は、それは、中世南フランスからの建築様式に目を引いている印象的な"山の城"の口を再生する、それが遷移領域の境界点でフランス風の通りの建設と清朝北地区の19歳です。

Simultaneous booms heard 3,000 miles apart, along the Seaway in New York State and in the UK, can only mean one thing- the Atlantic is pulling part, and as it does the Seaway is pulling apart and the UK is being pulled down.
ニューヨーク州と英国の水路に沿って、3000マイル離れた場所で聞かれた、同時に起こった衝撃音は、一つのこと―大西洋が引っぱられており、そのようにして水路が引っぱられて英国が引っぱりおろされている―を意味することができるだけです。

Of course, the Seaway is pulling apart, and this is not so much noticed where there is solid rock on either side of the Seaway as in places nearby where the ground is put under just as much stress.
もちろん、セントローレンス水路は引っ張っられてばらばらになっていて、水路のどちらの側にも硬い岩がある所で、これは、土地がちょうど同じくらい多くのストレス下に置かれる近くの場所でほど多く気づかれない。

If all the mass around us is pulling on us all the time, how would Earth's gravity change if you tunneled deep below the surface, assuming you could do so without being cooked or crushed?
周りの質量のあるものすべてが常に私たちを引っ張っているならもし地下深くへトンネルを掘っていくともし地下深くへトンネルを掘っていくと熱で焼かれたり潰されたりしないとしたら地球の引力はどう変化するでしょう？