IS TIGHT - 日本語 への翻訳

• きつい
• タイトな
• 堅く
• 狭い
• タイトです
• タイトで
• きつく
• タイトだ
• ギュッ
• 厳重

英語 での Is tight の使用例とその 日本語 への翻訳

Japan's labor market is tight.
日本の労働市場は硬直している。

The security here is tight.
ここの警備は厳しい。

As usual, my budget is tight.
うーん普通に、予算は厳しいです。

I will be honest, money is tight.
正直，お金が厳しい。

But now I can't, money is tight.
しかし、お金がないので、今すぐは厳しいです。

The president's schedule is tight.
大統領のスケジュールは過密だ。

To be honest, money is tight.
正直，お金が厳しい。

But even so, the budget is tight.
それでなくとも予算が厳しい。

And I believe it to, cause her ass is tight.
それはですね、ももとお尻が締まったから。

If you don't grow enough, cash is tight.
もし粗利が十分出てないと、資金繰りが厳しくなります。

You need PR, but the budget is tight?
マイホームが欲しいけれど、予算が心細い。

Seriously, money is tight.
正直，お金が厳しい。

On the way, there are places where the slope is tight, so sports shoes are safe.
途中、傾斜がきついところもあるので、運動靴が無難。

The back test for the default(filter setting is tight) is as follows.
デフォルト（フィルタがきつい設定）の場合のバックテストは下記になります。

You will need to have good presentation and let them know what you can offer in return if your budget is tight.
あなたは良いプレゼンテーションを持っており、それらをあなたの予算がタイトな場合は、見返りに提供できるかを知るようにする必要があります。

But it is too late already, the time is short, the underground part, money is tight, and the Tomb yearns to be pleased.
しかし、それはすでに遅すぎます。,時間が短い,地下の部分,お金がきつい,墓は満足している憧れると。

The screwing moment is stepless and the seal is tight and reliable.
ねじで締まる時はsteplessであり、シールは堅く、信頼できます。

Chatan Mihama area filled with delicious cafés, bars and taverns, sundries and various souvenirs, the charm of Okinawa sightseeing is tight.
おいしいカフェやバーや居酒屋、雑貨からいろんなお土産まで、沖縄観光の魅力がギュッと詰まった北谷美浜エリア。

Hook everything back up and make sure that there is no dust keeping the battery from connecting and that the AC adapter is tight.
すべてのものをバックアップし、バッテリーの接続を維持するダストがなく、ACアダプターがきついことを確認してください。

The debate around these intentions is tight and the reform project is being disputed by the opposition, which shares nearly the same majority.
これらの意図に関する議論はタイトで、改革プロジェクトは、ほぼ同じ過半数を共有する反対で係争中です。