英語 での Is very positive の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is very positive that parents are deeply involved in the moments they have their children with them, because they show their commitment and unconditionality despite the fact that the family situation has changed.
家族の状況が変わったという事実にもかかわらず、両親は彼らのコミットメントと無条件性を示しているので、両親が子供と一緒にいる瞬間に深く関わっていることは非常にポジティブです。The feedback from journalists is very positive: no waste of time in transportation, it is really easy to ask questions, a direct access to material in digital format.
ジャーナリストからのフィードバックは非常に前向き：移動のために時間を無駄にすることなく、まったく簡単に質問でき、デジタル媒体の情報に直接アクセスできる。Reaction to the GIA Diamond Origin Report is very positive," said Tom Moses, GIA executive vice president and chief laboratory and research officer.
GIAダイヤモンド起源レポートへの反応は非常にポジティブなものです、とGIA取締役副社長兼ラボ・研究主任責任者のTomMosesは述べます。In recent years, basic and clinical have become very close to one another, and there have been many chances to collaborate, which I think is very positive.
最近は基礎研究と臨床研究もかなり近くなってきており、共同で研究する機会が多くなってきたことは、大変良いことです。For example, whereas in English, to say to someone you believe them to be special or fine is very positive and complimentary.
たとえば、英語では、誰かに言いたいことは、彼らが特別であると思っている、または罰金が非常に積極的であると信じています。In a survey of 2,061 people, 46% indicated that they agreed with the statement that‘genome editing in general carries too many risks to be used to tackle global challenges', and the public is very positive about its use in specific areas such as human health.
人を対象とする調査では、46％が「ゲノム編集は一般的に地球規模の課題に取り組むには多大なリスクを伴う」との意見に賛成する一方、特定の分野、例えばヒトの健康への使用については非常に肯定的だった。Expectation of Safety Feature Promotion Measures The government of Japan is very positive about the incentives and subsidies for the promotion of eco-friendly vehicles, but we would like to see the introduction of tax incentives and/or subsidies for safety features that can help reduce traffic accidents.
安全装備の普及促進策への期待日本政府は、エコカー普及のためのインセンティブや補助金には非常に積極的だが、私どもが期待しているのは、事故削減に役立つ安全装備への税制インセンティブや補助金の導入である。Le Maire, like most of the world's leaders, added that cryptocurrencies may be used in illicit activities, but noted that he“firmly believes this technology is very positive for every country.”.
世界のリーダーの大部分と同様に、LeMaire氏は、不正行為に使用されるかもしれないと付け加えたが、「この技術はすべての国にとって非常に肯定的だと確信している」と述べた。The initiative has been welcomed by the Estonian Teachers Association, whose leader Margit Timakov said"It is very positive that the state is showing support to those students whose language skills are higher than the B2 level which is measured by the state examination.
こうしたイニシアチブをエストニアの教師協会は歓迎しており、教師協会のリーダー・MargitTimakovは、「国が国の試験で測定されるB2レベルよりも語学力が高い学生に支援を示していることは非常にポジティブなこと」と見解を表明しています。It is very positive that IBM has developed an initiative to improve partner skills and face new market challenges. The IBM value proposition in Security is very strong and can help us address very crucial requests from our clients.”- Giancarlo Pighin, DEDAGROUP- Security session.
IBMがパートナーのスキルを向上させ、新たな市場の課題に直面するためのイニシアチブを開発したことを非常に肯定的です.セキュリティでのIBMの価値提案は非常に強力であると私たちは、お客様から非常に重要な要求に対処することができます「-。ジャンカルロ・ピイン,DEDAGROUP-セキュリティセッション。is a great opportunity and a great leap in our ability to trade,"technical and logistics", and">stressed that the integration in DiiD Portugal is very positive"by their big plans of growth in the country", continued development and an international projection.
ゼネラルマネージャーとして会社に残る,彼は言った、「この買収は、絶好の機会と取引する私たちの能力の大きな飛躍,「技術と物流」,DiiDポルトガルの統合が「国の成長の大きな計画」によって非常に肯定的な重点を置かれたと,継続的な開発と国際投影」。Many viewpoints are very positive.
多くの視点は非常にポジティブです。And the result has been very positive.
と結果は非常に肯定されています。My experience has been very positive.
私の経験は非常に肯定されています。The outcomes of the visit were very positive.
訪問の成果は非常によかったです。The results of the visit were very positive.
訪問の成果は非常によかったです。My first impression was very positive.
第一印象はとてもポジティブだった。Day 2 was very positive though.
日目はとてもポジティブだった。The first half was very positive.
My first impression was very positive.
最初の印象は、非常にポジティブだった。
