IS WITHOUT - 日本語 への翻訳

• なしです
• ない者が
• なしにある
• なしで
• ないということである
• ならない
• is without
• なくです
• ないものは
• 無しです
• 間違いなく

英語 での Is without の使用例とその 日本語 への翻訳

It certainly is without God's blessing.
これでは神様の祝福がやってこないのです。

Size: size 5-8 is with diamond ,9-13 is without diamond.
Size：size5-8はダイヤモンドで、9-13はダイヤモンドなしです。

Jesus then says,“Let the one among you who is without sin be the first to cast a stone at her.”.
イエスは「あなたがたの中で罪のない者が、最初にこの女に石を投げつけよ」と答える。

Finished aluminium foil surface is without yellow grease stains/oil viscosity/bubbling and teared appearance.
の完成アルミ箔面が黄色油脂汚れ/油粘度/バブリングとteared外観なしです。

It be given name Premium Gloss Laminating Film, because the printing is without color tonality changed after lamination.
それは印刷がラミネーションの後で変わる色の調性なしにあるので、所定の名前の優れた光沢の薄板になるフィルムです。

They often describe what their experiences are or what the situation is without a label.
彼らはしばしば彼らの経験が何であるかを記述するか、どのような状況がラベルなしです。

The problem is without the wall much of the rest of the dollars are wasted.
問題は壁建設なしでは残りの殆どの予算が無駄になる！

Jesus said“Let any one of you who is without sin be the first to throw a stone at her.”.
あなたがたのうちで罪のない者が、最初に彼女に石を投げなさい」と。

Among the ingredients that can be added to the dough, that is without salt, tradition indicates only saffron.
生地に追加することができます成分の中で,それは塩なしです。,伝統を示す唯一のサフラン。

Truth is without illusions and therefore within the Kingdom.
TruthiswithoutillusionsandthereforewithintheKingdom.真理とは幻想を含まないものです。

The most well-known is without(the excuse of) fear and travel.
未だ知らないものは恐怖の対象であり、また恐怖そのものでもある。

ExpressVPN is without a doubt one of the best value for money you can get on the market this year.
ExpressVPNは、今年市場に出ているサービスのなかで最高価値の1つである疑いなしです。

Dr. Yeh is without question, one of those great doctors who are rare.
大畑先生は間違いなく卓越した稀有な臨床家の一人です。

Gaerne SG-J kids boot is without a doubt one of the best money can buy.
GaerneSGJ子供ブートは、最高のお金の1つを購入することができます疑いなしです。

Of all the places I have visited over the years, Ireland is without question one of my absolute favorites.
私が訪ねてきたいくつかの国の中では、日本は間違いなく最も好きな国の一つです。

If you want you can contact our clinic, the first consultation is without obligation.
必要であれば、あなたは私たちの診療所に連絡することができます,最初の協議は義務なしです。

United States is without doubt currently the biggest world power, leading many senseless wars, trying to establish a New World Order.
米国は、多くの無意味な戦争をリードする新世界秩序を確立しようとすると、現在世界最大電力疑いもなくです。

All parts should have anti-corrosion properties, if the material uses is without anti-corrosion properties, it should be treated with preservatives;
すべての部品は防腐剤と物質的な使用が反腐食の特性なしにあれば、それ扱われるべきです反腐食の特性があるべきです;

Who eats his own profits. Jerry, a prophet is without honor.
もうけの元を食べては偉い予言者にはなれないぞジェリー。

The above specification is without connector* Other specifications can be made on customer request.
上記の指定はコネクターなしにあります*他の指定は顧客の要求で作ることができます。