英語 での It's just me の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
DR. BILBRO: Yeah, so it's just me today.
千反田「はい、今日は私だけですね」。This is not Linkin Park nor Fort Minor, it's just me.
だから、これはリンキン・パークでもフォート・マイナーでもなく、僕だけだ。Yes- it's just me.
イッツ・ジャスト・ミー-It'sJustMe。Right now, in this very moment, it's just me and you.
今，この瞬間，キミとボクだけだ。I go before the judge, and it's just me.
判事の前に出て行ったら俺だけだった。Usually, we feature one of our engineers or our visionaries, but today, unfortunately, it's just me.
I don't know if this is common or if it's just me.
これは普通なのかそれとも僕だけなのかはわからない。I do not know if this is typical or it's just me.
これは普通なのかそれとも僕だけなのかはわからない。But there are lots of recipes here and perhaps it's just me.
たくさんあるレシピで、ちがいがあるのは、ここだけみたいです。This is not LINKIN PARK, nor is it FORT MINOR- it's just me.
だから、これはリンキン・パークでもフォート・マイナーでもなく、僕だけだ。I found this a bit unsettling, but maybe it's just me?
これには少し無理を感じたが、それはわたしだけか？The worst part about being sick is feeling alone and with one click you can help someone, even if it's just me, to feel not alone.
病気になることで最悪なのは、孤独に陥ってしまうことですが、ここをクリックすることで貴方は、例えそれが私だけだとしても、誰かを孤独から救う事が出来るのです。It was just me and the walls.
壁と私だけです。It was just me and the wall.
壁と私だけです。It was just me.
僕だけだ。At this point it was just me and them at the park.
公園には彼らと私しかいませんでした。It is just me and dad now.
Maybe it is just me, but a house is just a house.
因みに私だけかもしれませんが、大きな屋敷。It was just me walking with the flag.
私は、ただ旗を持って歩いてるだけだ。Even if it is just me I will be fine with it. .
私だけなら、それでも何とかなるでしょう。
