英語 での It's not funny の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's not funny. I'm a victim of crime here.
笑い事じゃない俺は犯罪の犠牲者だぞ。It's not funny. That's not funny! Hey!
おかしくないおかしくないぞ!おれはどのくらい意識がなかった?It's not funny, Mama.
笑えないのあママ。It's not funny, Doctor!
笑い事じゃありません、先生！It's not funny.
笑えないわ。It's not funny!
全然面白くなL丶。It's not funny, you guys!
笑い事じゃないですよ、男性諸君！It's not funny!
ちっとも可笑しくないわ！It's not funny.
ウケないな。It's not funny, but….
あまり面白くないんだけど…。It's not funny.
ウケないぜ。It's not funny.
可笑しくないわ。It's not funny. I was really scared.
冗談じゃないわホントに怖かった。Sorry. It's not funny.
ごめん笑い事じゃない。It's not funny. Well, it's impossible.
笑い事じゃないでしょあるわけないでしょ。Ron, it's not funny.
ロンおかしくなんかないわ。It's not funny, Ron.
ふざけないでロン。It's not funny, you know?
笑えないわよね。It's not funny.
笑い事じゃないわ。It's not funny.
笑い事じゃない。
