IT FAILS - 日本語 への翻訳

• 失敗した
• 失敗します
• 失敗している
• 故障した
• 失敗したら
• 失敗です
• なけれ
• 損ねている

英語 での It fails の使用例とその 日本語 への翻訳

When it fails, your phone might not run anymore.
それが失敗すると、あなたの電話はもう動かないかもしれません。

If it fails, all this equipmentmust be returned in seven days.
失敗したら7日以内に全器具を回収。

And if it fails?
失敗したら？

And if it fails, admit it frankly and try another.
失敗したら率直に認め次を試す”。

If it fails, all this equipment must be returned in seven days.
失敗したら7日以内に全器具を回収。

Must be returned in seven days. If it fails, all this equipment.
失敗したら7日以内に全器具を回収。

How will we pinpoint you for return in case it fails?
失敗の場合どこから戻りますか？

It fails to provide the needed fluidity.
必要な流動性を、確保できていないということなのです。

If it fails, look at why it failed..
失敗したら、なぜ失敗したかを分析しましょう。

It fails but at least it fails in an interesting manner.
失敗はしているが、興味深い形で失敗していた。

But the will blame others when it fails.
でも、本当ですね、人は失敗すると他者のせいにしたがります。

If it fails, take a look at why it failed..
失敗したら、なぜ失敗したかを分析しましょう。

I know if it fails, I will not regret it..
私は失敗しても、そのことは後悔しない。

If it fails, admit it freely and try another.
もし失敗しても、素直に認めて別の方法を試そう。

If it fails, look at why it failed..
失敗したら、なぜ失敗したのかを考える。

If it fails, admit frankly and try another.
もし失敗しても、素直に認めて別の方法を試そう。

If it fails, I will have your throat.”.
でも失敗(しっぱい)したら、あなたは首をきられるのよ」。

If it fails, think about what else fails..
失敗すれば、何が悪かったのかをまた考える。

If it fails, let me know why it failed..
失敗したら、どうして失敗したか分かります。

Run the test and confirm that it fails.
テストを実行し、失敗することを確認します。