失敗している - 英語 への翻訳

• failed
• been unsuccessful
• fail
• fails
• failing
• the failure

日本語 での 失敗している の使用例とその 英語 への翻訳

そしてそう見せることにも失敗している。
And that he has failed to show.

六回侵略して六回とも失敗している。
Six times you have invaded and six times you have failed.

しかし、全体としては失敗している。
But as a whole it fails.

その結果、市民を犯罪から守ることに失敗している。
In conclusion, the government is failing to protect victims of crime.

しかし、全体としては失敗している。
However, as a whole, it fails.

さらに、ここ数年は取り組む事業全てにおいて失敗している。
Yet, for years he failed at every business attempt.

しかし，理論化に失敗している。
But we have failed Theology.

ほとんどの国では失敗している。
But in most of countries it failed.

監督として１度は失敗している。
But as a director he fails.

つまり、思想をただ1つだけ教えるのは失敗している。
For me, teaching only one religion is wrong.

でも彼は事業に何度も失敗している。
You are failing repeatedly in business.

マスターは、素人が挑戦した回数よりも失敗している。
The master has failed more times than the amateur has even tried.

イランは昨年、人工衛星の打ち上げに少なくとも2回失敗している。
Iran has failed twice last year to carry out satellite launches.

一方、国は、その基本的な義務の遂行に失敗している。
Then they have failed in their fundamental duty.

ロシアは、３回失敗している。
I failed Russian 3 times.

しかし、イラクでは失敗している。
In Iraq, though, it fails.

Obamacareはアメリカ人には失敗している。
Obamacare continues to fail the American people.

しかし、イラクでは失敗している。
It is failing in Iraq.

変換成功の応答であっても、失敗しているケース（eg.PDFtoIMG）があります（2019年12月現在）。
There are cases where the conversion was successful, but failed(eg. PDF to IMG as of 2019).

日本政府は、英国やイスラエルが米国を動かして失敗しているここ数年の状況を見ているはずだ。
The Japanese government must have been paying attention to the situation of the last several years in which England and Israel tried to move the US and failed.