IS FAILING - 日本語 への翻訳

• 失敗している
• 失敗だ
• 失敗です
• 失敗します
• 失敗したのか
• is failing
• 故障した
• 損ねている
• 故障している

英語 での Is failing の使用例とその 日本語 への翻訳

My Marriage is Failing….
結婚は失敗しそう…。

My country is failing too.
国も失敗する。

America is failing in Iraq.
アメリカはイラクで失敗しました。

Name resolution is failing for this reason and we are reviewing the matter.
それにより、名前解決に失敗してしまう状況です。

The New York Times is failing….
失敗し続けているニューヨークタイムズは…。

And everybody is failing somewhere.
皆どこかで失敗しています。

San Francisco is failing.
サンフランシスコは失敗だった。

Perseverance is failing 9 times and succeeding the 10th.
成功とは9回失敗して、10回起き上がることだ。

The Iraq policy is failing.
イラク政策は失敗に近い。

How PR is Failing at PR.
PRに失敗する原因。

Why science is failing us.”.
科学技術はなぜ失敗するのか』。

Some parents don't even realize their kid is failing.
一部の親は自分の子どもが落ちこぼれていることにすら気付きません。

Success is failing nine times and getting up 10.
成功とは9回失敗して、10回起き上がることだ。

Signs your project is failing.
プロジェクトが失敗する10の兆候。

Why Your Business Is Failing!
なぜあなたのビジネスは失敗に終わったのか!

Modern medicine is failing us.
現代医療は失敗することがある。

Germany is failing in this respect.
現にドイツはそれで失敗しています。

Suddenly the script is failing.
ともかく脚本が失敗しています。

The shop is failing.”.
お店が潰れる」だそうです。

So NAFTA is failing.
NAFTAは失敗だった。