IT FEELS GOOD - 日本語 への翻訳

• 気持ちがいい
• 気分がいい
• いい感じです
• 気持ちいい
• 気分が良い
• 良い感じです
• 気持ちが良い
• feels good
• いい感じだった
• いい感じになります
• 体調はいい

英語 での It feels good の使用例とその 日本語 への翻訳

Yeah, maybe. It feels good.
かもな気持ちいい。

It feels good to be within nature.
やはり自然の中にいると気持ちが良いです。

It flows, it feels good.
が漂っていて、いい感じです。

It feels good to release it..
解放するのは気分が良い。

It feels good under the sun.
太陽の下は、ほんと気分がいいね。

It feels good throwing out the junk.
ゴミを捨てるのは気持ちがいい。

But it feels good, letting it go for a while.
でも、いい感じだったので、しばらく続ける。

It feels good to move your body!
体を動かすって気持ちいい！|。

I am here because it feels good.
いているので、良い感じです。

I practice every morning for 20 minutes and it feels good.
毎日10分から20分ぐらいの練習ですが、とてもいい感じです。

It feels good to release.
解放するのは気分が良い。

It feels good to see shots come in.
シュートが入るのを見るのは当然気持ちが良い。

I'm back in Africa and it feels good.
ここアフリカにいて、とても気分がいい。

Kick me in the head if it feels good.
頭に巻くと、いい感じになります。

It feels good to run fast.
速く走るのは気持ちいい。

Change is coming, and it feels good.
変化も出てきたし、いい感じです。

It feels good to have run a route.
コースを走れるのは気分がいいね。

I'm here, so it feels good.
いているので、良い感じです。

It feels good to be walking in the sun.
太陽に向って歩くのは気持ちが良い。

It's not over yet, but it feels good.”.
まだ完成していないけど、いい感じだった」。