IT FEELS GREAT - 日本語 への翻訳

• 素晴らしい気分だ
• 最高の気分
• それは素晴らしい気分です

英語 での It feels great の使用例とその 日本語 への翻訳

It feels great to shut them out.
彼らをノックアウトするのは素晴らしい気分だよ。

It's been a long time coming to get my second win, but it feels great.
つ目の勝利まで長い長い月日がかかったけど、素晴らしい気分だ。

Try* out test Try out this massage chair- it feels great!
試してみるtestこのマッサージチェアを試してみてください-それは素晴らしい気分です！

Took me 10 years, but it feels great,” she tweeted at the time.
年かかったけど最高の気分よ」とアメリカは14日にツイートした。

The textures on it are sublime, and the material and softness of it means it feels great in use.
その質感は崇高であり、その素材と柔らかさは使用中の感触が良いことを意味します。

We're filmmakers, too. It feels great to get an acceptance letter, and it hurts when we don't make the cut.
俺達も映画製作者だ受諾書を手に入れるのは素晴らしい感じ、カットしないと痛い。

The glans is nice and pronounced and it feels great as it pops inside you.
亀頭は素晴らしく、発音されて、あなたの中に浮かび上がるように素晴らしい感じがします。

It is sub-mountain room and pool view rooms, the price difference was not significant but it feels great.
これはサブ山の部屋とプールの見えるお部屋は、価格の差は有意ではなかったが、その気持ちは素晴らしい。

I have been trying to get into a good Formula 1 programme for a couple of years so it feels great to be joining such an established team.
僕は2年間、良いF1プログラムを得ようと努力してきたので、このような確立されたチームに加入できて素晴らしい気分だ。

The liner is incredibly soft, and it feels great, but as it is Cyberskin, it is porous and so will need replacing after some use.
ライナーは信じられないほど柔らかく、すばらしい感じがしますが、Cyberskinのように多孔質であるため、使用後に交換する必要があります。

It feels great when the pressure is high, but when the pressure is low, that is, when the weather goes downhill, you may complain of a bad physical condition, become sluggish, and old wounds may become painful.
高気圧の時は気分が優れますが低気圧、つまり天候が下り坂になると体調の不調を訴えたり体がだるくなり古傷が痛み出すこともありますね。

The experience of coconut milk making taught me that from only one coconut, you can make many different things, and it feels great to learn something new.
ココナッツ一つを使ったココナッツミルク作りから、いろんなものを作れることを学び、そして新しい学びの充実感を感じ取ることができた。

The learning of this time The experience of coconut milk making taught me that from only one coconut, you can make many different things, and it feels great to learn something new.
今回の学びココナッツ一つを使ったココナッツミルク作りから、いろんなものを作れることを学び、そして新しい学びの充実感を感じ取ることができた。

Even if the scan results are bad tomorrow, I just want you to know that it feels great to be alive, and to be here today, alive with you.
明日のスキャンの結果が悪かったとしても、生きていることはすばらしくて、今日ここにきみと一緒に生きていることはすばらしいという気持ちを、きみにも知っていてもらいたい。

It felt great to get the double-double.
トリプルダブルを達成できて素晴らしい気分だ。

But, it felt great being up on the podium.”.
でも表彰台に上がることができてすばらしい気分です」。

And it felt great.
キミがそうしたんだ！素晴らしく感じたよ。

Yesterday I went swimming and it felt great!
昨日は泳ぎに行ってきましたｯ！

It was a cool-ish morning and it felt great to run fast.
涼しい朝だったので気持ちよく走れた。

She was really tight, and it felt great.
彼女はほんとにしまっていて、すごく気持ちよかったです。