気持ちは - 英語 への翻訳

• feeling
• you feel
• how you feel
• sentiment
• feelings
• sentiments

日本語 での 気持ちは の使用例とその 英語 への翻訳

人が「気持ちは分かるよ」というとき。
Accepted when people say,“I understand how you feel.”.

気持ちはわかるぞ犬。
I know how you feel, dog!

こうした気持ちはほとんどの者に共通していた。
This sentiment was common among the majority of participants.

めちゃくちゃでしたが、今なら彼の気持ちは分かります。
It was draconian but now I understand his sentiments.

気持ちはわかるが止まっていいのか。
I know how you feel, but can't you just stop?

チャーリーの気持ちは分かる。
I know how you feel Charlie.

ヶ月経っても、この気持ちは変わりません。
Even after 8 months I cannot see this sentiment changing.

気持ちは分かります、私もそうでした。
Well, I know how you feel, I was too.

きみの気持ちはわかるよ。
I know how you feel.

年齢は違うかもしれないけど気持ちは同じ。
Ages might have been different but sentiment is the same.

気持ちは分かるけど程ほどにね！
I definitely know how you feel, but you do so much!

でも、Judyさんの気持ちは、よく分かります。
I know how you feel Judy.

子どもがいるあなたなら、その気持ちは理解できるでしょう。
If you have children then you understand this sentiment.

落ち着けよ気持ちはわかるけど無理だから。
Hold tight, I know how you feel but it will happen.

気持ちはわかるよおばさん。
I know how you feel, Aunt Barbara.

気持ちはわかるし、僕は味方ですからね。
I understand how you feel, and I'm on your side.

ダメだけど、気持ちは分かる。
No, but I know how you feel.

気持ちは分かるわ、メリッサ。
I know how you feel, Melissa.

大丈夫だよ、君の気持ちは知ってるから」。
It's okay, I know how you feel.”.

Iknowhowyoufeel.気持ちは分かるよ。
I know how you feel, honey, I know how you feel.