IT IS VERY HELPFUL - 日本語 への翻訳

• とても助かります
• 非常に役立ちます
• とても役に立ちます
• 大変助かります

英語 での It is very helpful の使用例とその 日本語 への翻訳

It is very helpful to practice activities or presentations before the meeting(when possible) to test the time assumptions.
時間の仮定をテストするために、会議の前に（可能な場合には）活動や発表を練習することは非常に役に立ちます。

Things that are not sold in the near field are available and it is very helpful.
近場で売っていない物が手に入りとても助かっております。

Regular replacement is absolutely necessary for maintaining the tightening force but it is very helpful because the price is also cheap.
どうしても締め付け力維持のため定期交換が必要になりますが値段も安いため大変助かっています。

You will not need this later on, but it is very helpful at first.
やがては必要なくなりますが、最初のうちは非常に役に立つからです。

If I have a test coming up, I would tell the manager in advance for a rest day to study, and it is very helpful.
また、テスト前などは事前に店長に言えば休ませてもらえるので、すごく助かっています。

It is very helpful to touch and the hands are not sticky, and it has a good texture and moderate sweetness. The chestnut's original taste is firm, no matter how it is crunchy!
触って手がベタつかないのは食べていてとても助かりますし、ほどよい食感に程よい甘さ。歯ごたえもよくてなんと言っても栗本来の味がしっかりとしています!

But it is very helpful to extract, for example, the weekday out of the time stamp in the POS data and feed this as an extra feature into the network.
しかし、例えば、POSデータのタイムスタンプから平日を抽出して、これを追加の特徴としてネットワークに入力すると非常に役立ちます。

The room is a single bed, but if you are single you are big enough and have a bathtub and washlet. Because all rooms are set up, it is very helpful for Japanese people.
お部屋は、1ベッドでございますが、単身の方でしたら十分な広さがあり、バスタブ、ウォシュレットが全室設置してあるので日本人にはとても助かります。

Fuji even if you do not have a trekking pole, but using the trekking pole reduces the burden on your legs, it is very helpful to take balance and prevent falls.
富士山は、トレッキングポールが無くても登ることができますが、あれば足腰の負担を軽減してくれますし、バランスを取ったり、転倒を防止したり、とても役に立ちます。

It is very helpful that I can use the mobile application to call internal extensions and respond to sudden phone calls when I'm out of the office or on a business trip abroad.
外回りや海外出張の時もモバイルアプリを使って社内の内線に電話をしたり、突然の電話にも対応できたりととても助かっています。

It's very helpful to the poor.
貧乏人には大変助かります。

I think it's very helpful to have data.
データがあるととても助かっています。

It was very helpful for my growth.
私の成長に大いに役立ってくれています。

Thanks alot Clint It was very helpful….
ナカ、カート有難う…非常に役立ちました…。

Some said it was very helpful.
それがとても役に立ったと言う人もいた。

In terms of the photography work、It was very helpful。
撮影仕事をする上で、大変参考になりました。

It was very helpful in making the design decisions.
デザインを決める上でとても役立ちました。

Of SPAN, it was very helpful.
というサビの部分がとても役に立った。

It was very helpful to make travel plans.
旅行計画を立てるのに大変助かりました。

I used it and I thought it was very helpful.
僕は使っていますが、すごく便利だと思いました。