IT WAS SIMPLE - 日本語 への翻訳

• シンプルで
• 簡単でした

英語 での It was simple の使用例とその 日本語 への翻訳

In early human history it was simple.
初期の人類の思考は、単純なものでした。

A couple years ago, it was simple.
年前は非常に簡単だった。

When we first came in the league, it was simple.
彼がリーグに来た当初は、ディフェンスするのが簡単だった。

It was simple, I only wanted to make another album if it was with him,” says Dido.
シンプルで、兄と一緒に別のアルバムを作りたかった」と、ダイドは言う。

It was simple, reliable, easy to manufacture, and built by the millions.
シンプルで、信頼性があり、簡単に製造できたため、何百万基も量産された。

It was simple, friendly, fun and I was fishing with them that weekend.
それは簡単、友好的、楽しみであり私はそれらとその週末採取していた。

Sharing some song ideas and revealing a little of the emotions that came with them was good to me… it was simple.
曲のアイディアをシェアして、そこに込めたい感情について少し話せたのは良かった…シンプルだった。

There was a TV with shelves to put the luggage, a working desk for the time, it was simple.
テレビと荷物を置く棚、一応のワーキングデスクがあり、シンプルでした。

Both meat and soup were seasoned with salt only, it was simple, but taste did not get tired.
肉もスープも塩のみで味付けされており、シンプルですが飽きのこない味です。

But, in this case, it was simple good sense: We really can invest in new energy sources, divest from old sources, and actually make the economy stronger.
ですが、この場合、至って理にかなっています：私たちは新しいエネルギーに投資し、古いエネルギーへの投資を撤退することができますし、実際、そうすることが経済強化につながるのです。

As with previous aircraft company"De Havilland Keneda" aircraft"Caribou»(Caribou- Reindeer) it was simple and incredibly agile.
以前の航空機会社"デ・ハビランドKeneda「航空機」カリブー»（カリブー-トナカイ）と同じように、それは簡単で、信じられないほど機敏でした。

Although its recipe and taste vary according to each home, the recipe of my mother-in-law describes a golden proportion and it was simple and easy to memorize. Thus, I felt like I could cook with my visual disability.
各家庭によって、レシピやお味は微妙に異なるのですが、義母のレシピは黄金比率となっており、シンプルで覚えやすいものでしたので、視覚障害の私でもできるような気がしていました。

It is simple and well designed.
シンプルでグッドデザイン。

Because it is simple and stylish package.
シンプルでスタイリッシュなパッケージだから。

It is simple, solid structure and a rational design.
シンプルで堅牢な構造と合理的な設計です。

It is simple, effective and lightweight.
シンプルで軽く効率的なキャリアです。

It is simple, easy to use and well designed.
シンプルでかんたん操作、すぐれたデザイン性。

It is simple and easy to use card case.
シンプルで使いやすいカードケースです。

It is simple in the room with a sense of cleanliness.
シンプルで清潔感のある室内です。

It is simple and exactly what I wanted.
とってもシンプルで、まさに望んでいたことができる。