JOIN THE COMMUNITY - 日本語 への翻訳

• コミュニティに参加する
• コミュニティーに加わる
• コミュニティに参加し
• コミュニティーに参加して

英語 での Join the community の使用例とその 日本語 への翻訳

Join the community of Linux professionals who are making incredible things happen with Linux and open source around the world.
世界中のLinuxやオープンソースで信じられないことが起きているLinux専門家のコミュニティに参加してください。

Meanwhile on forum di Jamitaly getting ready for the Italian dates(not only!): Join the Community!
一方、上forumdiJamitaly調製物は、イタリアの日付に進められています(だけでなく!):コミュニティに参加!

You can also join the community to make your own levels for other players.
あなたは、他のプレーヤーのために自分のレベルを作成するコミュニティに参加することができます。

Take a look at our source code, or join the community to make it better: WEB.
私たちのソースコードを見てみましょうか、それを改善するために、コミュニティに参加する：WEB。

If you haven't registered yet, please register now and join the community.
まだ登録していないという方は、ぜひ登録して、コミュニティに参加してください！

Join the community of organisations safeguarding the world's sensitive information from hackers and cyber criminals.
ハッカーやサイバー犯罪者から世界の機密情報を保護しながら、組織のコミュニティへ参加しましょう。

The President further added that Moscow should also end support for“hostile regimes” such as those in Syria and Iran and“join the community of responsible nations,” he added.
トランプ氏は、ロシアはシリアやイランといった「敵対的政権」を支援するのをやめ、「責任ある国のコミュニティーに加わる」べきだと述べた。

Moscow should also end support for"hostile regimes" such as those in Syria and Iran and"join the community of responsible nations," he said.
トランプ氏は、ロシアはシリアやイランといった「敵対的政権」を支援するのをやめ、「責任ある国のコミュニティーに加わる」べきだと述べた。

Once they have earned the certification, students keep their CSWA status and join the community of 25,000 certified, passionate SolidWorks users.
CSWAを取得すると、そのステータスは永久的に維持され、学生は25,000人の認定者が所属するSolidWorksユーザーのコミュニティに参加できるようになります。

On Thursday, Mr Trump used a speech in the Polish capital Warsaw to call on Russia to stop"destabilising" Ukraine and other countries, and"join the community of responsible nations".
トランプ氏は6日にワルシャワで演説し、ロシアに対して、ウクライナなどの国々を「不安定化」させるのはやめ、「責任ある国々のコミュニティーに加わる」よう呼びかけていた。

Please consider joining the community.
ぜひコミュニティに参加してくださいね：。

Please read the following before joining the community.
当コミュニティーに参加する前に必ずご一読下さい。

Hundreds and then thousands of free software enthusiasts joined the community.
数百から数千のフリーソフトウェア愛好家がコミュニティに参加しています。

Joining the community- There is a community of thousands of investors and real estate developers on the site and on Facebook who will be happy to answer any questions for free.
コミュニティに参加する-サイトおよびFacebookには、何千もの投資家や不動産開発者のコミュニティがあり、質問に無料で回答します。

Lucky visitors can also join the communities as they celebrate their traditional festivals including one that prays for rain and another that celebrates“happy new rice.”.
彼らは雨のために祈ると別祝うその1を含む彼らの伝統的な祭りを祝うようラッキー訪問者はまた、コミュニティに参加することができます“幸せな新しいお米。”。

These are all steps that can be taken by the North Korean government if they are interested in improving the lives of their people and joining the community of nations.
拍手これらは全て、北朝鮮政府が自国民の生活を改善し国際社会に仲間入りすることに関心があるならば、同国政府が講じることができる措置です。

Refusal to join the community.
コミュニティへの参加を控える。

Join the community and the KernelCare.
コミュニティとKernelCareチームに参加して議論してください。

Register now to join the community.
さっそくコミュニティに参加登録。

Spain and Portugal join the Community.
スペインとポルトガルが欧州共同体(EC)に加盟。