KEY STAKEHOLDERS - 日本語 への翻訳

• 主要な利害関係者
• 主要なステークホルダー
• 主要な利害関係
• 主要株主
• 鍵なるステークホルダーとの
• 主な関係

英語 での Key stakeholders の使用例とその 日本語 への翻訳

That hypothesis was tested with a couple of key stakeholders and(through much work and collaboration) culminated in this Oceanic Awakening.
この仮説は、2つの主要な利害関係者からテストされ、（大仕事と協力を通じて）この大洋性覚醒で絶頂に達しました。

Investors should ensure that key stakeholders, including local communities, are properly informed.
投資家は、地域共同体を含む主要な関係者が、適切に情報提供を受けることを確保すべきである。

Corporations need to be able to seamlessly and securely distribute information to key stakeholders around the world.
また、世界中にいる重要な出資者に対して絶え間なく確実に情報配信する必要があります。

Our commitment to transparency, communication and cooperation aligns key stakeholders throughout the process.
透明性、コミュニケーション、協調へとコミットメントすることで、プロセス全般において主要なステークホルダーの意思統一を図ります。

The second summit, which is scheduled for next month has already begun to receive tremendous support from key stakeholders.
来月に予定されている第2回首脳会議では、既に主要な関係者からの大きな支援を受け始めている。

The development of the Incheon Strategy benefited from the contributions of governments, organizations of and for persons with disabilities, and other key stakeholders.
インチョン戦略の策定は、政府、障害当事者団体・支援団体、およびその他の主要なステークホルダーの貢献によるものである。

From 2015- 2017, we remained engaged with the government and key stakeholders in South Africa.
年から2017年にかけて、PIMCOでは、南アフリカ政府や主要な利害関係者との対話を続けました。

In that spirit, Queensland Motorways is currently working with other key stakeholders in the sunshine state to build a new Smart Transport Centre.
その精神の中で、クイーンズランド・モーターウェイは、現在、太陽光状態の他の主要な利害関係者と協力して、新しいスマート・トランスポート・センターを建設しています。

The international recognition brought by GIAHS designation and key stakeholders including Kanazawa University are other key elements in this equation of a revitalization and sustainability.
ほかには、GIAHS認定による国際的な評価と金沢大学を含む主要なステークホルダーも、再興と持続可能性のこの均衡における重要な要素である。

Established as a public limited company in 2008, Agrocrops has consolidated ownership and control of the company from outsiders to key stakeholders in the company….
Agrocropsは、2008年に公開有限責任として設立され、会社の所有権と統制を外部者から会社の主要なステークホルダーへと統合しました。

Meet key stakeholders in both developed and developing countries, industry leaders, vaccine players and academia in this year's biologics market of the world.
今年の世界の生物製剤市場で、先進国と発展途上国の両方の主要な利害関係者、業界のリーダー、ワクチン企業、学界に会います。

We take these concerns seriously and remain fully committed to working closely with charities and key stakeholders as we implement the final rule.
我々は真剣にこれらの懸念を受けとめ、我々は最終規則を実施するように慈善団体や主要な利害関係者と緊密に協力することをお約束します。

Obtaining approvals from key stakeholders in accordance with Articles of Association Create Principle Agreement in form of a share purchase agreement; asset purchase agreement; or a merger agreement depending on the nature of the transaction.
定款に基づき主要株主から合併の許可を取得する基本合意契約書の作成、書式は該当する取引の性質に応じて、株式買収契約書、資産買収契約書または合併契約書など。

For instance, pilot programs staged in two different geographic areas hosted workshops, meetings and camps targeting unorganized sector workers and key stakeholders.
たとえば、別々の2か所で行われたパイロットプログラムでは、組織化されていないセクターの労働者と主要な利害関係者を対象としたワークショップ、会合、キャンプが開催されました。

From digital and traditional discretionary marketing collateral to sales aids, and pitch books, product fact sheets, and email campaigns, we help you target key stakeholders in the markets that matter most.
自由度の高いデジタル/従来型のマーケティング関連文書から、営業用資料、プレゼン資料、製品のファクトシート、メールキャンペーンまで。市場の主要な利害関係者にアピールするためにお手伝いします。

During the planning phase, the system architects, administrators, and other key stakeholders should identify the business requirements and the architectural requirements for the deployment; in particular, the requirements about high availability and site resilience.
計画段階では、システム設計者、管理者、その他の主な関係者は、展開のビジネス要件とアーキテクチャ要件(特に、高可用性とサイトの復元性に関する要件)を把握することが求められます。

Compile and present reports to key stakeholders on the activities, trends and overall effectiveness of the IS program and the underlying business processes in order to communicate security performance.
コンパイルし、活動の主要な利害関係者への報告書を提示,セキュリティ性能を通信するための傾向とISプログラムの全体的な有効性および基礎となるビジネスプロセス。

With offfice in New York and Tokyo the company provides strategic communications advice to international clients on their interaction with the media, financial markets, governments and key stakeholders.
ニューヨークと東京のオフィスで、同社はメディア、金融市場、政府、主要ステークホルダーとの交流において、国際的な顧客に戦略的なコミュニケーションのアドバイスを提供しています。

The Embassy regularly facilitates companies travelling to Kenya to seek investment opportunities by arranging meetings with key stakeholders, with the assistance of the Kenya Investment Authority.
大使館では、ケニアの投資促進センターと協力し、重要な関係者とのミーティングを持つことにより、ケニアに投資機会を求めて、実際にケニアを訪れる企業のお手伝いをしています。

We support the engagement of all key stakeholders in the region and, in particular, the establishment of the partnership of government, business, academic and training institutions for this purpose.
我々は、域内のすべての主要な利害関係者の関与及び、特にこの目的のための政府、ビジネス界、学界、及び訓練機関のパートナーシップの確立を支持する。