STAKEHOLDERS - 日本語 への翻訳

• ステークホルダー
• 利害関係者
• 関係
• stakeholders
• 利害
• ステークホールダー
• ステークホルダ

英語 での Stakeholders の使用例とその 日本語 への翻訳

But this requires cooperation of all the stakeholders.
しかし、そのためには、すべての当事者の協力が必要です。

Participants representing key healthcare stakeholders.
二保健医療福祉関係者を代表する者。

We are stakeholders too.”.
私たちも当事者だ｣。

For all stakeholders related to us.
私たちが関わるすべてのステークホルダーに対して。

During the tournament staff, media stakeholders, participants in the shooting taken.
大会中にスタッフならびにメディア関係者、参加者が行った撮影における。

We can also distinguish between Primary Stakeholders(such as stockholders) and Secondary Stakeholders(such as government).
私達はまた第一次stakeholders(株主のような)と二次stakeholdersの間で区別してもいい(政府のような)。

Project plans require buy-in and approval from senior executives and stakeholders.
プロジェクト計画には上級幹部と関係者からの支持と承認が求められます。

We will utilize personal information regarding concerned persons or entities, voluntary organizations and other stakeholders for the following purposes.
近隣関係者、任意団体その他利害関係者についての個人情報を次の目的のために利用致します。

What contributions do we require from our stakeholders if we are to maintain and develop these capabilities?
私達はどんな貢献私達のstakeholdersから私達がこれらの機能を維持し、開発するべきなら要求するか。

All stakeholders should expand their efforts to educate consumers about commercial data.
啓蒙：すべての関係者は消費者への啓蒙に関する努力を拡大するべき。

There are Internal Stakeholders(such as employees) and External Stakeholders(such as government).
内部stakeholders(従業員のような)および外的なstakeholdersがある(政府のような)。

How data governance and master data management supports IDMP and simplify the exchange of information between different stakeholders.
データガバナンスやマスターデータ管理がどのようにIDMPをサポートし、異なるステークホールダー間での情報交換を簡素化したのでしょうか。

We deeply apologize for causing trouble and concern to our shareholders, investors and other stakeholders of ours.
当社株主、投資家、その他全ての利害関係人にご迷惑をおかけしたことを深くお詫びする。

Internal stakeholders refers to those with interests within the company, including executives, management, the board of directors and employees.
社内の関係者とは、当該企業内に利益がある者で、幹部、経営者、取締役、従業員を含みます。

The Group emphasizes CSR and builds a stable and sustainable corporate foundation by earning the trust of stakeholders.
当社グループは、ＣＳＲを重視し、ステークホールダーの信頼を得ることにより、安定した持続的な企業基盤を構築する。

The interests of all stakeholders are closely related with the general success and wealth of the organization.
すべてのstakeholdersの興味は構成の一般的な成功そして富と密接に関連付けられる。

Public relations practitioners work on developing beneficial relationships with clients, media, government, consumers and other stakeholders.
広報実務家クライアント、メディア、政府、消費者や他の利害関係者との有益な関係を築く上で動作します。

Their perception and attitudes towards disability changed, and they became the focal person for both people with disabilities and other stakeholders.
彼らの障害に対する認識や態度は変わり、障害のある人々にとっても、他の関係者にとっても、フォーカルポイントとなった。

Working with Stakeholders Using Viewpoints and Perspectives, Second Edition.
WorkingWithStakeholdersUsingViewpointsandPerspectives(2ndEdition)」で、米amazonのレビューでは好評価ですね。

Manage relationships with software development teams content teams support teams and executive stakeholders.
ソフトウェア開発チームコンテンツチームのサポートチームと幹部の利害関係者との関係を管理します。