LABOR CAMPS - 日本語 への翻訳

• 労働収容所
• 労働キャンプの

英語 での Labor camps の使用例とその 日本語 への翻訳

Forced labor camps is one solution, and forced labor camps imply martial law.
強制労働収容所は、一つの解決策であり、★強制労働収容所は、戒厳令を暗示します。

At age 12, I was put in a group of men to be sent to labor camps.
歳の時、私は他の男性グループと共に強制労働収容所に送られました。

Against this background of improvisation and violence, the first Soviet labor camps were born.
こういった場当たり的な方針と暴力の雰囲気のなかで、最初のソヴィエト労働収容所が生まれた。

In January 1943, the Nazis returned to deport the remaining Jewish residents to forced labor camps.
年1月、親衛隊と警察部隊はゲットーの残りのユダヤ人を強制労働収容所に移送するために戻ってきました。

If you use violence, we will end up having you in one of our labor camps, more specifically called.
もしあなたたちが暴力を使用するなら、我々は最後にあなたたちを労働収容所、もっと具体的には刑務所産業と呼ばれるものの一つに収容することになる。

The victims were told they were being taken to labor camps, but in reality, from 1942, deportation for most Jews meant transit to killing centers.
犠牲者たちは労働収容所に連れて行くと言われましたが、実際には、1942年以降ほとんどのユダヤ人にとって、移送は絶滅収容所への移送と死を意味しました。

The victims were told they were to be taken to labor camps, but in reality, from 1942 onward, deportation meant transit to killing centers for most Jews.
犠牲者たちは労働収容所に連れて行かれると言われましたが、実際には、1942年以降ほとんどのユダヤ人にとって、移送は絶滅収容所への移送を意味しました。

If they need a volunteer workforce, create a law that allows for slave labor camps, conscription as it has been called in the past.
彼等が志願者の労働力を必要とするなら、奴隷の労働収容所の存在を許す法律を、過去に呼ばれたような徴兵制度を創り出します。

The victims were told they were being taken to labor camps, but in reality, from 1942, deportation for most Jews meant transit to extermination camps..
犠牲者たちは労働収容所に連れて行くと言われましたが、実際には、1942年以降ほとんどのユダヤ人にとって、移送は絶滅収容所への移送と死を意味しました。

Those who refuse face being sent to forced labor camps where they must do hard labor, face physical abuse from guards, and are treated as less than human.".
拒否すれば、強制労働収容所に送られ、そこでは過酷な労働を強いられ、看守からの虐待に遭い、人間以下の存在として取り扱われる」と語る。

The historian Di Michele comments"From the Tambov concentration camp to the Bravoja hospital, to the Tashkent cotton labor camps in Kazakhstan, the suffering of this young Alpine and thousands of other prisoners is summarized.
歴史家ディミケーレはコメントしている」Tambov強制収容所からBravoja病院、カザフスタンのTashkent綿労働収容所まで、この若いアルプス山脈と他の何千人もの囚人の苦しみがまとめられています。

According to recent United Nations Human Rights Commission annual reports, many Falun Gong practitioners have been killed as a result of force feeding while on hunger strikes in Chinese prisons and labor camps.
最近の国連人権委員会の年次報告によれば、多くの法輪功愛好者は、中国の監獄及び強制労働収容所で断食が行われた時に施された強制的な食物注入によって殺された。

All the latest news from the expo, from the labor camps, The most important events, international news and everything you need to live better this fantastic race.
博覧会からのすべての最新ニュース,強制労働収容所から,最も重要なイベント,国際ニュース、あなたはより良いこの素晴らしいレースを生きるために必要なすべて。

The result was that the labor camps were established in rural areas, far from the cities, and the Jews were spared the ordeal of the terrible bombings which engulfed German women and children in torrents of flame and phosphorus bombs.
その結果、労働収容所は街から遠く離れた田舎に確立され、ドイツ人女性と子供達を覆った焼夷弾の雨あられからユダヤ人達は逃れられたのです。

In November 1944, during the death march of Jews from Budapest to labor camps in Austria, Wallenberg secured the release of those with protective passports or forged papers.
年11月、ブダペストからオーストリアの強制労働収容所までのユダヤ人の死の行進で、ワレンバーグは、保護旅券や偽造文書を利用して彼らを解放しました。

When asked about thousands of people imprisoned in labor camps, Trump said he thinks he has helped them because things in North Korea will change.
何千人もの人々が強制労働収容所（laborcamps）で拘束されていることについては、北朝鮮は変わるのだから、彼らは助けられるだろうとトランプ氏は語った。

In August 2008 public health authorities in Dubai stated that 40 percent of that emirate's 1,093 labor camps violated minimum health and fire safety standards.
年8月、アラブ首長国連邦政府は国内の1098の労働者キャンプの40％が最低限の衛生と火災基準に違反していると指摘しました。

In August 2008, for example, public health authorities in Dubai stated that 40 percent of that emirate's 1,033 labor camps violated minimum health and fire safety standards.
年8月、アラブ首長国連邦政府は国内の1098の労働者キャンプの40％が最低限の衛生と火災基準に違反していると指摘しました。

The economic system shall be based upon the ruling oligar-ethical class allowing just enough foods and services to be produced to keep the mass slave labor camps going.
経済制度は、寡頭支配階級が集団奴隷労働キャンプを維持するのにキッチリ足りるだけの食料と役務の生産を許容する範囲にもとづいて構築される。

In most camps(exceptingPoW camps for the non-Soviet soldiers and certain labor camps), the high death rates resulted from execution, starvation, disease, exhaustion, and physical brutality.
ほとんどのナチスの収容所（ソ連以外の兵士のための捕虜収容所と一部の労働収容所を除く）において、処刑や飢餓、病気、疲労のために死亡率は非常に高いのが常であった。