強制労働収容所 - 英語 への翻訳

• forced labor camp
• forced-labor camps
• labour camps
• forced labor camps
• forced-labor camp
• forced labour camp

日本語 での 強制労働収容所 の使用例とその 英語 への翻訳

年の6月にはロシア北部のペチョラの強制労働収容所へ移り、1942年の5月まで過ごした。
On 1 June 1941 he was sent to the Pechora labor camps in the northern part of European Russia, where he stayed until May 1942.

年の米軍による解放により、強制労働収容所は難民キャンプに変換されました。
Upon liberation by US forces in 1945, the forced-labor camp was transformed into a displaced persons camp.

北朝鮮の刑務所および強制労働収容所システムを改良しそのような改革を独立した国際的なモニタリングにさらすこと;そして。
(E) reforming the North Korean prison and labor camp system, and subjecting such reforms to independent international monitoring; and.

ウー氏自身、中国の強制労働収容所で１９年間過ごした経験がある。
Wu spent 19 years in a Communist Chinese labor camp.

それは、強制労働収容所やガス室の煙となって終わるのだ。
It ends in forced-labor camps and in the fumes of the gas chamber.”.

最も悪名高いのは、V2ロケットが製造されたNordhausen近くの強制労働収容所、DoraMittelbauです。
One of the most infamous is the forced labor camp Dora Mittelbau near Nordhausen where the V2 rockets were built.

私たちの国でそのような結果を出そうとしたら、ジャーナリストたちを強制労働収容所へ送り込むことになる。
To get that result in our country, we send journalists to the gulag.

数百万人が拘束され、そして二百万に及ぶ人たちは、強制労働収容所に送り込まれた。
Millions have been detained with as many as 2 million sent to forced labor camps.

年の終わりには、何千人もの政治犯が家に帰ってきて、強制労働収容所の経験を語った。
By the end of 1955, thousands of political prisoners had returned home, and told their experiences of the gulag labor camps.

月千では、ユダヤ人はに移したドイツの強制労働収容所。
In April 1, 000 Jews were transferred to labour camps in Germany.

私が10歳にもならない内に父は密輸に従事するため強制労働収容所に送られました。
Before I was even 10 years old, my father was sent to a labor camp for engaging in illegal trading.

ヤンは後半に拘束されました2001平和的に北京の天安門広場で法輪大法を守るための刑務所以降の強制労働収容所で,中国の抗議の人気サイト。
Yang was detained in late 2001 in a prison and later a forced labor camp for peacefully defending Falun Dafa in Beijing's Tiananmen Square, a popular site of protest in China.

ジョゼフは2回の拘束を免れましたが、3回目の1941年に、ドイツのハノーバーにある強制労働収容所に移送されました。
Joseph escaped arrest twice but the third time, in 1941, he was deported to a forced-labor camp in Hannover, Germany.

博覧会からのすべての最新ニュース,強制労働収容所から,最も重要なイベント,国際ニュース、あなたはより良いこの素晴らしいレースを生きるために必要なすべて。
All the latest news from the expo, from the labor camps, The most important events, international news and everything you need to live better this fantastic race.

年11月、ブダペストからオーストリアの強制労働収容所までのユダヤ人の死の行進で、ワレンバーグは、保護旅券や偽造文書を利用して彼らを解放しました。
In November 1944, during the death march of Jews from Budapest to labor camps in Austria, Wallenberg secured the release of those with protective passports or forged papers.

拒否すれば、強制労働収容所に送られ、そこでは過酷な労働を強いられ、看守からの虐待に遭い、人間以下の存在として取り扱われる」と語る。
Those who refuse face being sent to forced labor camps where they must do hard labor, face physical abuse from guards, and are treated as less than human.".

EternalWinter」というハンガリーの映画では、スターリン時代のソビエト連邦の中心部にある強制労働収容所での物語が描かれています。
In the Hungarian film called Eternal Winter we get to know a story set in a forced labor gulag camp in the heart of Stalin's Soviet Union.

第3部はハンブルグの郊外、戦争の間の1年間そこの強制労働収容所で過ごした場所から始まり、ウィーンに移動して、ペーター・クーベルカやケン・ジェイコブスなどの映像作家の仲間達と出会い、町の風景が写される。
Part three starts with the suburb of Hamburg where Mekas spent one year in a forced labor camp during the war, and then moves to Vienna, showing cityscapes and meetings with fellow filmmakers like Peter Kubelka and Ken Jacobs.

これらの収容所はさまざまな目的に使われ、その中には強制労働収容所、一時的な中継地点としての通過収容所、そして大量殺戮を主な目的または唯一の目的とした絶滅収容所が含まれていました。
These camps were used for a range of purposes including forced-labor camps, transit camps which served as temporary way stations, and killing centers built primarily or exclusively for mass murder.

これらの収容所はさまざまな目的に使われ、その中には強制労働収容所、一時的な中継地点としての通過収容所、そして大量殺戮を主な目的または唯一の目的とした絶滅収容所が含まれていました。
These camps were used for a range of purposes including forced-labor camps, transit camps which served as temporary way stations, and extermination camps built primarily or exclusively for mass murder.