LARGE BATH - 日本語 への翻訳

• 大浴場
• 大浴
• 大きなバス
• 広いバス

英語 での Large bath の使用例とその 日本語 への翻訳

The design of the 5th floor large bath and the 2nd floor large bath is slightly different from the 2nd floor.
階の大浴場と2階の大浴場は大きさが2階のほうが少し大きいのと、デザインが少し違います。

It has veranda with a nice view, large bath, studio, and other great shared facilities, but what about the area itself?
見晴らしの良いベランダ、大浴場にスタジオと豪華な設備を兼ね備えた物件ですが、周辺はどんな環境なのでしょうか？

Their large bath house does not include open-air baths or jacuzzis, but it is a genuine hot spring bath which does not add or circulate water or heat.
大浴場は、露天・ジャグジーはありませんが、加水・加温・循環がなく本物の温泉です。

Great access to the city! Large bath! Comfortable double beds! Theater room!
都心へのアクセス抜群！お風呂が大きい！ぐっすり眠れるセミダブルベッド！シアタールームで最高のくつろぎを。

We do not own large bath, though one public bath is 1 minute away from our hostel.
大浴場はございませんが、徒歩1分のところに銭湯がございます。

Large bath in 1st floor, down from right side stair of entrance(2nd floor).
大浴場はシュノンソー１階にございます。入口（２階部分）右手階段を降りた正面です。

We do not our own large bath, though one public bath is 1 minute away from our accommodation.
大浴場はございませんが、徒歩1分のところに銭湯がございます。

It will be healed from the heart with a lovely scenery in a spacious large bath.
ゆったりとした大きなお風呂に美しい景色で心から癒されることでしょう。

There is a large bath in the center of the facility, as well as a cold bath, a sauna, and showers.
浴室には中央に大きな浴槽があるほか、水風呂、サウナ、立ちシャワーが設置されています。

A comfortable large bath to wash away your day's fatigue.
ゆったりとした大きな湯船で、一日の疲れを洗い流すのに最適な大浴場です。

This room is more spacious and features an iPod dock. The en-suite bathroom features a design sink and a large bath.
より広々とした客室で、iPodドック、専用バスルーム（デザインシンク、大型のバスタブ付）が備わります。

There is also a large bath lined with stones collected from the seaside.
また、海辺から拾った石を敷き詰めた大きなお風呂もある。

It features a large bath and open-air bath with a view of a Japanese garden, as well as a bubble bath, a jet bath, a cascading stream, a sauna, and a cold water bath..
日本庭園を眺める大浴場や露天風呂のほか、気泡風呂、ジェット風呂、うたせ湯、サウナや水風呂と豊富な浴槽が揃っています。

Proudly providing the homemade cuisines with locally grown organic ingredients, calming large bath with hot spring, and the"Charcoal Baden"- the low tem sauna using charcoal.
地元有機農法で栽培した食材を使った手造り料理と、癒し効果のある温泉大浴場、炭による低温サウナ「チャコールバーデン」が自慢です。

The hotel has 18 suites in 5 categories. Bright spaces, pleasantly sized, King Size bed, walk-in shower or large bath, each suite is an invitation to daydream.
ホテルには5つのクラスに分かれる18のスィートルームがあり、光輝くスペース、美しいボリューム、キングサイズベッド、イタリアンシャワー、広いバスタブや各スィートルームは夢への誘いとも言えます。

Naruko Hotel Management provided operational guidance and invested in new facilities, including large bath areas, a buffet-style restaurant and remodeled guest rooms.
鳴子ホテルマネジメントにおいては、営業施策をはじめとした経営指導を行い、また、大浴場、バイキングレストラン、客室などへの新規設備投資を実施。

Well-equipped common areas to promote communication among students Shared areas include a cafeteria, shower booths, a large bath and lounges on each floor.
学生間のコミュニケーションを促進させる充実の共用部共用部には食堂、シャワーブース、大浴場のほか、各フロアにラウンジを配置しています。

While the umbilical wound heals, the baby is growing up, parents, and especially the young mother, need to learn how to equip a large bath for bathing a baby.
臍の創傷が治癒する間、赤ちゃんは成長しています。両親、そして特に若い母親は、赤ちゃんを入浴させるための大浴場の作り方を学ぶ必要があります。

Our large bath rooms are stocked with the popular Aroma D'Or shampoo, hair conditioner and body soap which has a pleasant Darjeeling aroma, and is made with six different essences of plants plus Roman chamomile extract moisturiser.
種類の植物エキスと保湿成分のローマカミツレエキスを配合した、心地よいダージリンティーの香りが人気のアロマドールシリーズのシャンプーリンス、ボディソープを大浴場にご用意しています。

On the 2nd floor of the hotel, there is a public bath and sauna, allowing guests to relax in a large bathing facility and soothe away the weariness of travel. The men's facility has a large bath and dry sauna, while the ladies' facility has a large bath and mist sauna.
Bathwithsaunaサウナ付温浴施設ビジネスや観光のつかれを癒すサウナ付温浴施設ホテル2Fにはサウナ付の浴場があり、男性用には浴場とドライサウナ、女性用には浴場とミストサウナをご用意いたします。