LEVEL OF ACTIVITY - 日本語 への翻訳

• 活動レベル
• 活性のレベル
• アクティビティのレベル

英語 での Level of activity の使用例とその 日本語 への翻訳

Your home environment, level of activity, predisposed genetic characteristics and basically anything in your daily routine will cause your energy levels to fluctuate at different times and under different conditions.
あなたの家の室内環境、活動レベル、生まれ持った生物的特徴、そして基本的にあなたの日々の全てのルーティーンが、あなたの活力レベルを時間帯、違ったコンディション下において変化させます。

We use this information to help run our Platform more efficiently, to gather broad demographic information and to monitor the level of activity on our Platform.
これらの情報は、当社の「プラットフォーム」の運営の効率化や、広範な統計調査情報の収集と「プラットフォーム」上のアクティビティのレベルのモニタリングを行うために使用しています。

We use this information to help run our Platform more efficiently, to gather broad demographic information and to monitor the level of activity on our Platform.
弊社は、弊社プラットフォームをより効率的に作動させ、幅広い人口統計学的情報を収集し、また弊社プラットフォーム上での活動レベルをモニターするために、この情報を利用します。

Depending on the present health condition of a human subject treated with a device according to the first aspect, stimulation may alter the level of activity in the biological target, such as the hypothalamus, somewhat differently.
第１の態様によるデバイスを用いて治療される被験者の現在の健康状態に応じて、刺激によって、視床下部などの生物学的標的における活動レベルが、ある程度異なるように変化することがある。

A top-raking European diplomat told the newspaper:“The level of activity is comparable to what we saw in the Cold War.”.
欧州の高位外交官はＮＹＴに、「最近のロシアの活動レベルは、冷戦時代に目にしたものと似ている」と語った。

In order to increase the level of activity, each plant and the Group companies perform several internal audits a year to check if their goals are appropriately set and the progress they have achieved.
活動の水準を高めるために、各工場とグループ会社が1年間に数回の内部監査を行い、目標の妥当性の検討や達成度の進捗を確認しています。

After 21 treatments, the patient reported increased energy and level of activity, better mood and ability to perform daily living activities as well as work crossword puzzles.
回実施後、患者は活力と活動レベルの上昇、気分や日常生活動作の遂行能力、クロスワードパズルの成績の改善を示しました。

Yet whatever the level of activity in a cluster, it is the capacity for learning among the local friends, within a common framework, that fosters progress along the path of development.
クラスターの活動レベルがどのようなものであれ、発展の道に沿って進化を促すのは、地元の友らの間の、共通の枠組み内での学習能力なのです。

For acrylic trophy, our most obvious advantage is that our materials are extremely transparent, which makes the trophy look very upscale and also enhance the level of activity.
アクリルトロフィーの場合、私たちの最も明白な利点は、私たちの材料が非常に透明で、トロフィーが非常に高級に見えるようにし、活動のレベルを高めることです。

Genomics is the study of complex sets of genes, how they are expressed in cells(what their level of activity is), and the role they play in biology.
ゲノミクスとは、複雑な遺伝子セットを調べて、それらの細胞内での発現状態（活性レベル）や生物学における役割を追究する学問です。

We use this information to help operate our Services more efficiently, to gather broad demographic information and to monitor the level of activity on our Services.
当社はこの情報を使用して、本サービスをより効率的に運営し、幅広い人口統計情報を収集し、本サービスにおける活動のレベルを監視します。

For another, the images vary widely among people with healthy brains- that is, a“high” level of activity in one person may be normal in another.
もう一つは、脳の画像が、健康な脳をもつ人々においても大きく異なる――つまり、ある人にとっては「高い」レベルの活動であるものが、別の人にとっては普通のレベルであることもある。

Together the results suggest that some of the differences between the Voyager 1 and Voyager 2 transitions may be because of changes in the Sun's level of activity; others may be related to the spacecrafts' differing trajectories.
これらの結果をまとめると、ボイジャー1号およびボイジャー2号の星間空間への移行でのいくつかの相違点は、太陽活動レベルの変化を原因とする可能性があることや、他に探査機の異なる軌道に関係している可能性があることを示唆している。

Values are calculated for each of these three parameters if the level of activity is reached; however, if the effect is not reached or is exceeded, the value for that parameter is expressed as greater or less than the maximum or minimum concentration tested.
値は、活性のレベルが達成される場合、これらの３つのパラメータの各々について計算されるが、その効果が達成されないかまたは超える場合、そのパラメータの値が、試験される最大または最小濃度よりも大きいまたはそれよりも小さいとして表される。

The authors equipped the swifts with GPS data loggers, able to measure the location of the animal and the level of activity. Based on the stored data, they reconstructed the birds' non-breeding movements and activity pattern over a period of at least seven months.
この研究で、Lietchiたちは、シロハラアマツバメに所在地と活動レベルを計測できるGPSデータロガーを取り付け、そこに蓄積されたデータをもとに、少なくとも7か月間にわたるシロハラアマツバメの繁殖以外の運動と活動パターンを再現した。

Values are calculated for each of these three parameters if the level of activity is reached; however, if the effect is not reached or is exceeded, the value for that parameter is marked in red and expressed as greater or less than the maximum or minimum concentration tested.
値は、活性のレベルが達成される場合、これらの３つのパラメータの各々について計算されるが、その効果が達成されないかまたは超える場合、そのパラメータの値が、試験される最大または最小濃度よりも大きいまたはそれよりも小さいとして表される。

The movement of clusters from each level of activity to a higher one is well in hand and, as it proceeds, the kernel of avowed believers is being joined by a larger circle of people, still not Bahá'ís but enthusiastically involved in core activities of the Plan.
クラスターの活動レベルを一段階からより高い段階へ進める活動は順調で、それが進展していくにつれ、より多くの、まだバハイでない人びとが信者たちの中核に加わってきております。

One of the novelties is that it integrates Illustra IntelliZip compression technology, improving transmission system parameters that match the level of activity in the field of vision of the camera when motion is detected and the transfer speed to offer image quality, complementing the formats H. 264 and H. 265.
ノベルティの一つはそれはアイスIntelliZip圧縮技術を統合,動きが検出されると、カメラの視野の活動のレベルに一致する伝送システムパラメーター、画像品質を提供する転送速度の改善,H.264とH.265形式を補完します。

The required level of activity.
必要な活動のレベル。

The level of activity/intensity?
活動の強度/ActivityIntensity。