MAIN PROJECT - 日本語 への翻訳

• プロジェクトのメイン
• 主要なプロジェクト
• 主なプロジェクト

英語 での Main project の使用例とその 日本語 への翻訳

For example, running the Clean and Build Main Project command builds both the main project and all of its required projects..
たとえば、メイン・プロジェクトを消去してビルド・コマンドを実行すると、メイン・プロジェクトと、その必須プロジェクトのすべてがビルドされます。

Select the main project(first option) and select the app target.
メイン・プロジェクト(最初のオプション)を選択し、アプリケーション・ターゲットを選択します。

The memorial site of the original blend of Beichuan Middle School, is expected next year, the main project will be completed May 12.
オリジナルの記念サイトでは、来年期待されている、北川中学校のブレンドは、メインプロジェクトは5月12日完了する予定です。

By default, when using the IDE to profile a project, the IDE will profile the main project.
デフォルトでは、IDEを使用してプロジェクトをプロファイルすると、IDEによってメイン・プロジェクトがプロファイルされます。

The main project is to build an apartment-type factory that will serve diverse roles for production, residence, commerce, distribution, leisure and entertainment.
生産と居住、商業、レジャー、娯楽施設などが含められた複合機能の先端工場アパートの建設などが同プロジェクトの主な内容。

During the translation process, Memsource provides a real-time overview of the progress and we receive email notifications when the main project milestones are reached.
この翻訳プロセスの間、Memsource上でリアルタイムの進捗状況を確認でき、主要なプロジェクトのマイルストーンに達したときに、私たちはメールで通知を受け取ります。

The main project of the company is creating a unique global multilingual informational portal for pet lovers especially for those who like to travel with their four-legged friends.
主要なプロジェクトは他に例がないペット愛好者、特に4つ足の友人と旅行するのが好きな人々のためにグローバルな多言語情報ポータルサイトを作ることだった。

The main project was delivered on-time(in 96 days over 8 months), high quality, zero production incidents, process improvements and reinforced the confidence in the Magic team and technology.
主なプロジェクトは、オンタイムで(8ヶ月間の96日間)、高品質で、障害なく、プロセス改善が実現され、Magicチームと技術への信頼が高まりました。

Main project settings can be accessed from a separate dialog box instead of editing the source code as it is normally done in separate MQ5 files.
メインプロジェクトの設定は、通常は別個のMQ5ファイルで行われるので、ソースコードを編集する代わりに、別のダイアログボックスからアクセスできます。

To add a file to a folder or sub-folder within the main project folder, right-click that folder, select the command Add Files, and then browse for the required file/s.
メインプロジェクトフォルダー内部にあるフォルダーやサブフォルダーへファイルを追加するには、そのフォルダーを右クリックして、[ファイルを追加]コマンドを選択し、目的のファイルを選択してください。

The main project was IG Auschwitz, a 100% subsidiary of IG Farben, the largest industrial complex of the world for manufacturing synthetic gasoline and rubber for the conquest of Europe.
その主要プロジェクトはIGファルベン社の100%の子会社IGアウシュビッツによるものであり、ヨーロッパを占領するための合成ガソリンとゴムを製造する世界最大の産業複合体でした。

As the license or the law allows, users can then make changes to that fork to either push back to the main project or just keep as their own variation of a project..
ライセンスや法律で許可されている範囲で、ユーザはそのフォークを変更してメインプロジェクトに戻したり、プロジェクトの独自のバリエーションとして保持したりすることができます。

If you choose Run> Set Main Project from the main menu and set a project as the Main Project, the Main Project is profiled by default.
メイン・メニューから「実行」>「メイン・プロジェクトとして設定」を選択し、プロジェクトをメイン・プロジェクトとして設定した場合は、メイン・プロジェクトがデフォルトでプロファイルされます。

To add the active file to a folder or sub-folder within the main project folder, right-click that folder, select the command Add Active File.
アクティブなファイルをメインプロジェクト内にあるフォルダーやサブフォルダーへ追加するには、そのフォルダーを右クリックして[アクティブなファイルを追加]コマンドを選択してください。

If a company cannot pass conformance and be certified, this suggests that they are shipping their own Kubernetes distribution, forked from the main project.
適合性テストをパスせず、認定されていない場合、そのベンダはメインプロジェクトからフォークした、独自のKubernetesディストリビューションを提供していることになります。

From Yin Town westbound to its foot of the mountain, first to see its mountains Weir's main project- across the river in the clear on top of an arch-chang dam.
陰陽タウンからは、山の麓には、最初のアーチの上にクリアテキストでは、山ウィアーの主要プロジェクト-川を渡ってください。

If the enterprise application project is set as the Main Project, click Profile Main Project from the IDE toolbar or choose Profile> Profile Main Project in the main menu.
エンタープライズ・アプリケーション・プロジェクトがメイン・プロジェクトとして設定されている場合は、IDEツールバーから「メイン・プロジェクトのプロファイル」をクリックするか、メイン・メニューで「プロファイル」>「メイン・プロジェクトのプロファイル」を選択します。

The new museum construction from Shandong Dezhou City, in January 2010 started construction, the current main project has been completed and the external installation and decoration have been completed.
山東省徳州市から新しい博物館の建設は、2010年1月、建設を開始し、現在のメインプロジェクトが完了されており、外部のインストールや装飾が完了している。

The fifth season will be completed by a meeting dedicated to the life of the great entrepreneur Sergey Dyagilev and the main project of his life that has linked Russia and France to the Russian seasons.
第5シーズンは、偉大な起業家セルゲイ・ディアギレフの生涯とロシアとフランスをロシアの季節に結びつけた彼の生涯の主要プロジェクトに捧げられた会議によって完成するでしょう。

According to him, after the Admiralty Shipyards complete the construction of a series of submarines of Project 636.3 for the Pacific Fleet, the main project for the replenishment of the non-nuclear submarine fleet of Russia will be Project 677.
彼によると、太平洋艦隊の為のプロジェクト636.3潜水艦シリーズの建造を完了した後、『アドミラルティ造船所』のロシア通常動力潜水艦隊への補充の為の主なプロジェクトは、プロジェクト677となる。