FIRST PROJECT - 日本語 への翻訳

• 最初のプロジェクト
• 初のプロジェクト
• 初めてのプロジェクトを
• 初めての企画は
• 最初の企画

英語 での First project の使用例とその 日本語 への翻訳

Superficie is the duo's first project for Foscarini.
スーペルフィーチェは、フォスカリーニのために手がけた初のプロジェクトである。

Title：Communications thinks API First project construction and Drupal.
タイトル：NTTCommunicationsが考えるAPIFirstの事業構築とDrupal。

This represents the country's first project that uses PERC modules.
これはPERCモジュールを採用する同国初のプロジェクトである。

This is our first project in Malaysia.
というのも、この素晴らしい国マレーシアにおける私たちの最初のプロジェクトだからです。

As for the first project, NII and CERN will start the joint development of a next generation repository system, which has a strong impact on scholarly communication network.
最初のプロジェクトとして、NIIとCERNは学術コミュニケーションネットワークに強い影響を与える次世代リポジトリシステムの共同開発を開始します。

A first project was passing this new road at the foot of the big tower and near the fountain on the north side of the castle.
最初のプロジェクトは、この新しい道を大きな塔のふもとに、そして城の北側にある噴水の近くに渡していました。

Johnson Controls signed the first Project Development Agreement under the CCI in February 2008.
なお、ジョンソンコントロールズは2008年2月、CCIの下で初のプロジェクト開発契約を締結しています。

Fujioka: I think that the first project document explained that it was an interview project to be screened on the mini theater and the Internet.
藤岡:最初の企画書ではミニシアターやインターネットで上映するインタビュー企画だと説明していたと思います。

The Abyss is looking to become the world's first project to test Vitalik Buterin's“DAICO” concept.
AbyssはVitalikButerinの”DAICO”コンセプトをテストする世界初のプロジェクトになることを目指している。

In April 2012, the first project“MOHIKAN NIGHT” will be held.
年4月、初の企画「MOHIKANNIGHT」を開催する。

Reports on the implementation status of the first project held on March 2 and 7 are introduced.
月2日＆7日に行われた初回プロジェクトの実行状況についての報告がありましたので、紹介します。

It is useful as a first project for make up the start point of development.
開発のスタート地点となる初期プロジェクトの作成に使うと便利です。

He said the first project objective would be"the creation of a 3D mapping system.
本プロジェクトの第一の目的は、3Dマッピングシステムの構築です。

NOTE:** This path will default to the last path chosen once you have created your first project.
注意：**このパスは、最初のプロジェクトを作成した後に選択した最後のパスにデフォルトで設定されます。

PHPRunner is simple to learn so you can build your first project in just fifteen minutes.
PHPRunnerはちょうど15分であなたの最初のプロジェクトをビルドすることができるように学ぶことは簡単です。

Although I managed to almost complete the first project, next project is.
なんとか初プロジェクトはほぼ完了したわけだけど、今は既に次のプロジェクトが。

Green Wise Headquarters Rooftop garden was certified by SITES as first project outside of the US, and was awarded GOLD.
本社屋上庭園が海外初プロジェクトとしてSITESゴールド認証取得。

My first project was to train a“water rescue dog.”.
最初に取り組んだのが「水難救助犬」の育成でした。

To my surprise, my first project was a one-person exhibition of the contemporary Japanese artist living in New York, Ushio Shinohara.
ところが驚いたことに、私の最初のプロジェクトは、ニューヨークに住む日本の現代作家、篠原有司男の個展だったのです。

Once you have activated Shotgun Pipeline Toolkit, it is time to create your first Project.
ShotgunPipelineToolkitをアクティブ化したら、最初のプロジェクトを作成することをお勧めします。