Examples of using First project in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The first project in France by the duo of Josè Selgas
Of course, this is not the first project in this area of earnings,
Seveda to ni prvi projekt na tem področju zaslužka,The first project was dedicated to young theatre technicians,
Prvi projekt leta 2009 smo namenili mladim gledališkim tehnikomThis is the first project of useful use of excess heat in the steel industry,
To je prvi projekt koristne izrabe odvečne toplote v jeklarski industriji,We successfully completed the first project last year, after putting a
Prvi projekt smo lani z nemalo napora uspešno zaključili,The first project I will use as an example of such activity is media support for the so-called Slovenian uprisings which took place as an auxiliary activity to aid the political toppling of the last government of the Slovenian Democrats.
Prvi projekt, ki ga bom uporabil kot primer tovrstnega delovanja, je medijska podpora t.i. vseslovenskim vstajam, ki so se dogajale kot pomožna dejavnost politiènemu rušenju zadnje vlade slovenskih demokratov.then start your first project. Here we go!
nato začnete svoj prvi projekt. Pojdiva!also because this is their first project in Slovenia.
ker je to njihov prvi projekt v Sloveniji.says Elena Jenaro, project manager,‘but this is the first project for improving the education of Romachildren which involves teacher trade unions.
vzhodni Evropi storjenega veliko, vendar pa je to prvi projekt za izboljšanje izobraževanja romskih otrok, ki vključuje učitelje in učiteljska sindikalna združenja.which was introduced by the first project UVRVI in the period from 2008 to 2010.
šolah, ki ga je uvajal prvi projekt UVRVI v obdobju od 2008 do 2010.when the first project NETMEN, The Development of Tourist Offer for People with Special Needs was carried out(Kores, 2010).
ukvarjati od leta 2006, ko se je izvajal prvi projekt NETMEN, Razvoj turistične ponudbe za ljudi s posebnimi potrebami.(Kores, 2010).The first project activities have been launched, among which activities related to the identification and analysis of user needs
Zagnane so prve projektne aktivnosti, med katerimi so ključnega pomena aktivnosti vezane na popisThe first project phase of the construction of the Vodole tunnel included preparation of geological
The first project will consolidate the Eurosystem's real-time gross settlement system TARGET2
S prvim projektom bosta konsolidirana sistem bruto poravnave v realnem času v Eurosistemu TARGET2With a joint venture, the partners could complete the first development phase with a total floor area of 5,332 m2- the ideal design of the first project phase foresees approximately 50 apartments
S skupnimi vlaganji bi tako partnerja v sklopu the spring of 2011, is the first project within the Šmartinka Partnership, a major urban project
bo zaključena do pomladi 2011, je prvi projekt v sklopu velikega urbanističnega The first project is the general revision of the 2004 directives aimed at guaranteeing best use of public funds,
Prvi projekt je splošna revizija direktiv iz leta 2004, s katero naj bi zagotovili najboljšo uporabo javnih sredstev,A first project in providing for the infrastructure building relating to the destruction of nerve gases stored in Shchuch'ye was finalised in January 2005 under the EU cooperation programme for non-proliferation and disarmament in the
Prvi projekt za podporo vzpostavitvi infrastrukture, povezane z uničenjem živčnega plina, skladiščenega v Ščučju, je bil zaključen januarja 2005 v okviru programa sodelovanja EU o neširjenju orožjawhich was the first project following the Slovenian secession from Yugoslavia,
je bil prvi projekt po odcepitvi Slovenije od Jugoslavije,The main electro project TS 400/110 kV Vranje is the first project in the world, which is made with new functionalities of SEE Electrical V7R2 software with a list of devices(Device List),
Glavni elektro 
