Examples of using Premier projet in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le CAHVIO a publié son premier projet de convention en octobre 2009;
Son premier projet pour un moulin à grain entièrement automatisé fut construit près de Red Clay Creek en 1783 et fut progressivement accepté
His first design for a fully integrated automatic flour mill was Cela a conduit en 1988 au premier projet de numérotation type UIC qui n'a toutefois jamais été mis en application.
By 1988, the Le premier projet de Bartlett pour son groupe était de prendre un peu de repos sur l'île Wrangel,
Leur premier projet est un accord avec JCOR Entertainment pour sortir l'album Anghellic,
Their first venture was a deal with JCOR Entertainment to release Anghellic,Le premier projet identifi é permit la reprise des activités dans la Réserve Spéciale de Sarambwe,
The fi rst project initiated by B&RD allowed the resumption of activities in the Sarambwe Special Reserve,A la fin du premier projet, une installation totalement opérationnelle d'élimination des déchets et capable de traiter les déchets
At Rapidement, le premier projet, qui était de faire de ce faux Soir une feuille de contre-propagande,
Although the initial idea was to make Faux Soir a counter-propaganda pamphlet,Auto/Pathographies est le premier projet de ce type à examiner précisément les fonctions de représentations de la maladie physique dans différentes disciplines artistiques.
Auto/pathographies is the fi rst project of its kind to specifi cally examine the functions of fi rsthand representations of physical illness in a variety of disciplines.La procédure débute donc par l'adoption de ce premier projet de règlement; un avis de motion est également donné.
The procedure starts with the adoption of a first draft by-law by Council; Le premier projet présente la théorie générale qui sous-tend les petites interventions sur le tissu urbain selon plusieurs stratégies.
The fi rst project presents a general theory about small interventions into the urban fabric with several strategies.Contrairement au premier projet qui concerne une rénovation,
In contrast to the first project which involves refurbishment,Dans le premier projet de parc, Henri Duchêne envisage un pont d'aspect très différent:
Il s'agit du premier projet réalisé par notre nouveau partenaire à qui nous souhaitons de continuer brillamment.
Comme le premier projet, ce projet proposait un quota maximum de 75
Premier projet de la Série Nature à Côte-des-Neiges, Le Jockey visera, comme tous les projets KnightsBridge, l'obtention de la certification LEED.
Le Jockey which is the first project of Dans le cadre du premier projet(en cours), nous testons les propriétés psychométriques soit la structure factorielle
In the first project(currently underway), we are testing its psychometric properties i.e.,Un premier projet d'amendement au SADR, adopté par le conseil de la MRC, a été soumis
A& 30;rst draft of the SARD amendment was adopted by the MRC councilPour le premier projet, les citernes avaient été achetées en mai 2013,
In the first project, Enfin, pour tout premier projet, nous vous envoyons un questionnaire qui nous permet d'évaluer votre degré de satisfaction.
Finally, for the first project, we send you a questionnaire that allows us to evaluate your degree of satisfaction with our work.
