MEDIUMS - 日本語 への翻訳

• 媒体
• メディア
• 用土
• メディウム
• 霊媒
• ミディアム
• 的
• 培地
• mediums

英語 での Mediums の使用例とその 日本語 への翻訳

Glazing mediums: Canadian balsam
艶出しメディウム:カナダバルサムとオイル-

These trace elements are present in organic mediums essentially in chelated form: the chelates protect the trace elements from being leached out.
これらの微量要素は、有機用土内にキレート状で存在します。キレートは、微量要素が浸出するのを防ぎます。

It helps to retrieve files from different storage mediums like iPods, memory cards, pen drives, and other portable drives.
IPod、メモリーカード、ペンドライブ、その他のポータブルドライブなどのさまざまなストレージメディアからファイルを取得するのに役立ちます。

The use of mediums in the practice of oil painting is essential to many techniques but, unfortunately, they are often overlooked or misunderstood.
油彩技術でのメディウムの使用はとても重要ですが、残念ながら正しく認知されていることは少ないようです。

The mediums had received precise information about the habitable planets around the sun Aldebaran and had already planned a trip there.
霊媒たちは、アルデバラン太陽を回る居住可能な惑星についての詳細な情報を受け取っており、すでにそこを訪れる計画も立てていた。

And contrary to general opinion, plants grown on mediums liable to fermentation suffer first from lack of oxygen, even before nitrate deficiency.
また、通説とは異なり、発酵を促す用土で栽培された株は、硝酸欠乏よりもまず酸素不足により苦しめられます。

The tool restores data from various storage mediums like hard disk drives, external USB drives, pen drives, memory cards, and so on.
ハードディスク、フラッシュメモリカード、外部USBドライブ、iPodなどのさまざまなストレージメディアからファイルを復元します。

We accept short animated films in all styles, mediums, and genres.
あらゆるスタイル、ミディアム、ジャンルのショートアニメーション映画を受け付けています。

This traditionnal resin is used in numerous painting mediums and varnishes.
伝統的な樹脂で、メディウムやワニスとしてたくさんの描画に用いる。マスチック樹脂。

In the cases of some mediums withdrawal occurs, but it is unconscious and involuntary.
ある霊媒の場合には、引き抜きは起こるが、無意識的であって、故意ではない。

PH value and chemical stability The pH of mediums may vary depending on their composition.
PH値およびに化学的安定用土のpHは、その配合から変わってきます。

The tool restores data from various storage mediums like hard disk drives, external USB drives, pen drives, memory cards, and so on.
このツールは、ハードディスクドライブ、外部USBドライブ、ペンドライブ、メモリカードなどのさまざまなストレージメディアからデータを復元します。

Although ECM's preferred mediums remain the CD and LP, the first priority
ECMからのプレス・リリースには"AlthoughECM'spreferredmediumsremaintheCDandLP,

The mediums had received precise information about the inhabited planets orbiting the Aldebaran sun, and a voyage was planned to go there.
霊媒たちは、アルデバラン太陽を回る居住可能な惑星についての詳細な情報を受け取っており、すでにそこを訪れる計画も立てていた。

The molecular weight of most cytokines is smaller than the network of gels; therefore, cytokines can penetrate into gels with mediums.
多くのサイトカインはゲルの網目より分子量が小さいので、メディウムと一緒にゲル内に浸透します。

The long runs yesterday looked good, so I hope to utilise the tyre advantage from the Mediums tomorrow.
昨日のロングランのペースは良さそうだったから、明日はミディアムからスタートするアドバンデージをうまく使いたい。

Moreover, it is also capable of recovering data from other storage mediums such as hard drives, iPods, external USB drives, etc.
さらに、ハードドライブ、iPod、外部USBドライブなどの他のストレージメディアからデータを復元することもできます。

Black, 40$ Blue, 30$ Both helmets are mediums do NOT contact me with unsolicited services or offers.
Black,40$Blue,30$Bothhelmetsaremediums未承諾のサービスやオファーの情報を希望しません。

Some were sorcerers, mediums, drug peddlers, idol worshipers or evil people with familiar spirits.
彼らは魔術師、霊媒、麻薬密売人、偶像礼拝者、魔法の霊を持った邪悪な人々などでした。

Voodoo, Black magic, Poltergeists, Witchcraft and Mediums can all be explained through the world of the Jinn.
ブードゥー、黒魔術、ポルターガイスト、魔力、霊媒などはすべて、ジンの世界を知ることによって説明がつき。